Переклад тексту пісні Voices - My Epic

Voices (оригінал)

I meant every word of it
But this feels like a different thing.
I’m not sure what’s coming yet
But I’ll face it.
I’ll turn away and leave these ends
if all the means don’t warrant it.
I’m not sure whose voice this is
But I’ll face it
So I’ll face it
A holy ghost
Or just my own?
There’s no way to silence it.
There’s nowhere to hide
I brace myself as steps approach,
To eat the flesh and leave the bones.
I’m scared but I will only know
If I face it,
So I’ll face it
A holy ghost
Or just my own?
There’s no way to silence it.
There’s nowhere to hide
So I’ll face it
I’ll face it
All the thoughts that haunt us most
Are nothing or a holy ghost,
But there’s nowhere to hide

(переклад)

Я мав на увазі кожне слово
Але це схоже на щось інше.
Я ще не впевнений, що буде
Але я зіткнуся з цим.
Я відвернуся і залишу ці кінці
якщо всі засоби цього не виправдовують.
Я не впевнений, чий це голос
Але я зіткнуся з цим
Тому я зіткнуся з цим
Святий дух
Або лише мій власний?
Немає способу заглушити це.
Немає куди сховатися
Я готуюся, коли кроки наближаються,
З’їсти м’ясо й залишити кістки.
Мені страшно, але я буду тільки знати
Якщо я зіткнуся з цим,
Тому я зіткнуся з цим
Святий дух
Або лише мій власний?
Немає способу заглушити це.
Немає куди сховатися
Тому я зіткнуся з цим
Я зіткнуся з цим
Усі думки, які переслідують нас найбільше
Ніщо або святий дух,
Але нема де сховатися