Переклад тексту пісні Pour - My Epic

Pour (оригінал)

God save us from our good intentions
What you meant to be organic we’ve refined into an engine
We call it progress but we forget even water is poison if we breathe it
Just how much can we love spread so thin?
Spread so thin?
Just how much can we love spread so thin?
Where are the naked prophets?
Where are their harlot wives?
How can the spirit move when his body parts don’t coincide?
These times are complicated so we compartmentalize
There are few burdens shared — just seldom intersecting lives
Then Satan came and offered up the kingdom whole, Messiah refused then took it
man by man
Pharisees thought he would topple the empire but he changed the world by caring
for men
Not the systems they create
Temples for the temples?
Systems for the Spirit?
We became the temples so let’s build each other
Could we hear the spirit if we just lived simpler?
Everybody go and grab your neighbors
Let’s all sink our roots and see a harvest
Nobody alive has all the answers but Abba bears the load when love is hard

Pour (переклад)

Боже, врятуй нас від наших добрих намірів
Те, що ви хотіли бути органічним, ми вдосконалили в двигун
Ми називаємо це прогрес, але ми забуваємо, що навіть вода — отрута, якщо ми дихаємо нею
Наскільки ми можемо любити так тонкий розклад?
Розкласти так тонко?
Наскільки ми можемо любити так тонкий розклад?
Де голі пророки?
Де їхні дружини-розпусниці?
Як може рухатися дух, коли частини його тіла не збігаються?
Ці часи складні, тому ми розділяємось на частини
Розділяється небагато тягарів — просто рідко перетинаються життя
Тоді прийшов сатана і запропонував царство ціле, Месія відмовився, а потім взяв його
людина за людиною
Фарисеї думали, що він знищить імперію, але він змінив світ турботою
для чоловіків
Не системи, які вони створюють
Храми для храмів?
Системи для Духа?
Ми стали храмами, тож будуймо один одного
Чи могли б ми почути дух, якби просто жили?
Усі йдіть і хапайте своїх сусідів
Давайте всі пустимо наше коріння та побачимо врожай
Ніхто з живих не має відповідей на всі запитання, але Авва несе тягар, коли любов важка