Переклад тексту пісні Lament - My Epic

Lament - My Epic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lament , виконавця -My Epic
Пісня з альбому: Behold
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Facedown

Виберіть якою мовою перекладати:

Lament (оригінал)Lament (переклад)
Today he died Сьогодні він помер
He stared in the void then took his own life Він дивився у порожнечу, а потім покінчив з життям
You watched me cry Ви бачили, як я плачу
Alone in the parking lot as I felt the now and forever collide Сам на стоянці, як відчув, що зараз і назавжди зіткнеться
I fight in vain, try to deny, to push back the years, and the weight, Я марно борюся, намагаюся заперечити, відкинути роки і вагу,
and the gray і сірий
But it’s in my face, the edge of the infinite, and we’re all just inches and Але це в моєму обличчі, край нескінченності, і ми всі лише дюйми та
seconds away секунд
My eyes are wide and I feel the weight Мої очі широко розплющені, і я відчуваю вагу
Sit down, breathe out, and try not to faint Сядьте, видихніть і намагайтеся не знепритомніти
Or be crushed by the scale of everything Або бути розчавленою масштабом всего
What is man in the scope of existence? Що таке людина в сфері існування?
Just a blink on a dot in the dark Лише блимання точки в темряві
But the patterns that weave through the distance Але візерунки, що плетуться крізь далечінь
Bear a voice that proclaims who we are Неси голос, який проголошує, хто ми є
Your love oh God, I feel the weight Твоя любов, Боже, я відчуваю вагу
For who am I that You know my name Бо хто я щоб Ти знаєш моє ім’я
And then leave me the seas to display with the stars А потім залиште мені моря відображатися з зірками
That of all you have made You set man apart З усього, що ти створив, Ти виділяє людину
For we are Your treasure Бо ми — Твій скарб
Your heartbeat surrounds me Твоє серцебиття оточує мене
There aren’t words to describe what You’ve shown me Немає слів, щоб описати те, що Ви мені показали
Each man is in your image Кожен чоловік на вашому образі
And walking around shining just like the sun І ходити, сяючи, як сонце
The depths are not void they resound with the truth Глибина не порожня, вона звучить правдою
That there’s no peace to rest in, till we find our place in You Немає спокою, доки ми не знайдемо своє місце у Тобі
I see their souls, and feel the weight Я бачу їхні душі й відчуваю вагу
Oh God forgive each word I waste О, Боже, прости кожне моє слово
And grant that my throat with the sun would be raised І дай, щоб моє горло з сонцем піднялося
To banish the dark because I cannot take Щоб вигнати темряву, бо я не можу прийняти
Another death in my silenceЩе одна смерть у моєму мовчанні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: