Переклад тексту пісні Liturgy - My Epic

Liturgy (оригінал)

For years I’ve tried to speak
But words always fail and my voice never seems
To say what I mean to about You
As hard as I’ve tried to write
To shuffle the notes and to structure the lines
They’re never as lovely as they should be
For all of my singing, I’ve still never sung
A melody worthy or perfect enough
For You
I want to sing that for You
But there’s an anthem that wells up within
It echoes Your heart till I’m bursting with it
Perfectly still and completely silent
Your voice flows like music
Overwhelmed and speechless
I lose my breath then
And how do I sing this?
For all of my singing, I’ve barely begun
To tell of Your beauty to fathom Your love
And I’ll fail to attain it but I’ll never give up
Cause Your deep calls to deep, and rings out to me, and I’m just singing along
No single song could say it all
I used to think that I was writing these songs for You
But I see the truth
You fill my soul till I overflow
And pour it all back out to You

Liturgy (переклад)

Протягом багатьох років я намагався говорити
Але слова завжди підводять, а мій голос ніколи не здається
Сказати те, що я маю на увазі про Тебе
Наскільки я старався писати
Щоб перетасувати ноти та структурувати рядки
Вони ніколи не бувають такими красивими, як повинні бути
Попри весь мій спів, я досі ніколи не співав
Мелодія, гідна чи достатньо досконала
Для Вас
Я хочу заспівати це для Тебе
Але всередині є гімн
Воно відлунює Твоє серце, поки я не розриваюся
Абсолютно тихий і абсолютно безшумний
Ваш голос лунає, як музика
Пригнічений і безмовний
Тоді я перестаю подих
І як мені це співати?
Попри весь мій спів, я ледве почала
Розповідати про Твою красу, щоб пізнати Твою любов
І я не досягну цього, але ніколи не здамся
Тому що Твої глибокі дзвінки до глибоких, і дзвонять мені, а я просто підспівую
Жодна єдина пісня не могла б сказати все
Раніше я думав, що пишу ці пісні для Тебе
Але я бачу правду
Ти наповнюєш мою душу, поки я не переповнюєшся
І вилийте все це вам