Переклад тексту пісні Men In Little Houses - My Epic

Men In Little Houses (оригінал)

We cannot begin to see
the realms beyond
the periphery.
These ghost and odd anomalies
that whisper of reality.
But modern man is so adept
at skimming past the ocean’s depths.
From Sheol to shore but still convinced.
We can’t feel the spinning underneath.
This globe rotates and no one perceives.
We’re so small but man always believes
we are the center, measure of all things.
If this is where we lie,
some place between the matter and the mystified.
And only foolish minds would attempt to fit the universe inside.
Maybe all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
And prudent hearts will find that there is beauty in the mysteries of life.
We
Are
So
Small.
This is where we lie,
some place between the matter and the mystified.
What if all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
What if all our lives are founded in the moments that escape our eyes.
Oh it’s so small.

(переклад)

Ми не можемо почати бачити
царства поза межами
периферії.
Ці привиди та дивні аномалії
цей шепіт реальності.
Але сучасна людина настільки вправна
пролітаючи океанські глибини.
Від Шеолу до берега, але все ще переконаний.
Ми не відчуваємо, як крутиться внизу.
Цей глобус обертається, і ніхто не помічає.
Ми такі маленькі, але людина завжди вірить
ми — центр, мірило всього.
Якщо це де ми лежимо,
якесь місце між матерією та загадковим.
І лише дурні уми намагатимуться вмістити всесвіт усередину.
Можливо, все наше життя засноване на моментах, які вислизають від наших очей.
І розважливі серця знайдуть, що в таємницях життя є краса.
ми
Є
Так
Маленький.
Ось де ми лежимо,
якесь місце між матерією та загадковим.
Що, якщо все наше життя засноване в моментах, які вислизають від наших очей.
Що, якщо все наше життя засноване в моментах, які вислизають від наших очей.
О, це так мало.