Переклад тексту пісні Move Your Body - My Darkest Days

Move Your Body (оригінал)

You get hotter then the cherry on a cigarette
Bet every dollar mom’s a model but you’re better yet.
She’s twenty-one out on the run and turning every head
Your body’s built just like a weapon and you’re using it But the devil can hear you when you say…
C’mon and get up (get up), move your body
Use your body, lose control.
Rub it right up, against my body
Take my body, make it yours.
(So get up)
We’re gonna light this room on fire
Ya, you and I will burn it up tonight (so get up)
The two of us will fuel this fire
No way in hell we’re slowing down tonight
Then just for fun you take your tongue and run it over my lip
And gotta love the way she does it for the hell of it We’re in positions that most people only say they know.
You got your hand on a landmine, ready to blow
But the devil can hear you when you say…
C’mon and get up (get up), move your body

(переклад)

Ви стаєте гарячішими, ніж вишня на сигареті
Ставте, що кожна доларова мама — модель, але ви ще краще.
Їй двадцять один рік, коли вона бігає і вертає всі голови
Ваше тіло побудоване як зброя, і ви використовуєте його, але диявол може почути вас, коли ви скажете…
Давай і вставай (вставай), рухайся своїм тілом
Використовуйте своє тіло, втрачайте контроль.
Розітріть його до мого тіла
Візьми моє тіло, зроби його своїм.
(Тож вставай)
Ми запалимо цю кімнату
Так, ми з тобою спалимо це сьогодні ввечері (тому вставай)
Ми вдвох розпалимо цей вогонь
Ніяк у пеклі, ми сьогодні ввечері сповільнюємося
Тоді просто для розваги ви берете свій язик і проводите ним по моїй губі
І має любити те, як вона це робить на біса Ми знаходимося в положеннях, про які більшість людей лише кажуть, що знають.
Ви потрапили на футбол, готову підірвати
Але диявол може почути вас, коли ви скажете…
Давай і вставай (вставай), рухайся своїм тілом