Переклад тексту пісні Dreams Don't Look Alike - My Brightest Diamond

Dreams Don't Look Alike (оригінал)

Dreams don’t look like
The way they look in sleep
Dreams don’t feel like
Anything you can keep
But I
Still dream
Still
One day I might settle down and give up Chasing something
That can’t be named or found up here so high
Held by a shoestring
It seems like I have nothing
But I’ve got
All I need
If I win or if I lose
If I hold or if I shoot
If I run and hit the wall
If I climb or if I fall

Dreams Don't Look Alike (переклад)

Сни не схожі
Як вони виглядають у сні
Сни не схожі
Все, що ви можете зберегти
Але я
Ще мрій
Все-таки
Одного разу я можу заспокоїтися й відмовитися — гнатися за чимось
Це не можна назвати чи знайти тут так високо
Утримується за шнурок
Здається, у мене нічого немає
Але я маю
Все що мені потрібно
Якщо я виграю чи програю
Якщо я тримаю чи якщо стріляю
Якщо я втікаю і вдаряюсь об стіну
Якщо я підіймусь чи впаду