Переклад тексту пісні Pressure - My Brightest Diamond

Pressure (оригінал)

Mountain on top, a fire below
The pressure grows, pressure
I feel the weight of a billion years
Come down on me, come down
I try to do it alright
I went down, down, down
Working hard, little delight
I forgot the sound, of diamonds.
So bright I cannot hide them
So heavy I cannot mine
All of this pressure’s making
Diamonds, so wild I cannot tame
So shiny I cannot name
All of this pressure’s making
Diamonds, disperse the white light.
Dancing on top, the glitter glows
The pressure slows, pressure
I feel the blade, the cutting edge
Move out, out, out.
I try to do it alright
I went down, down down
Working hard, little delight
I forgot the sound
of Diamonds.
So bright I cannot hide them
So heavy I cannot mine
All of this pressure’s making
Diamonds, so wild I cannot tame
So shiny I cannot name
All of this pressure’s making
Diamonds, disperse the white light.
Pink, purple, green, red, yellow, blue
I am in that mood indigo
Pink, purple, green, red, yellow, blue
I am in that mood, for diamonds.
So bright I cannot hide them
So heavy I cannot mine
All of this pressure’s making
Diamonds, so wild I cannot tame
So shiny I cannot name
All of this pressure’s making
Diamonds, disperse the white light.
Disperse the white light

Pressure (переклад)

Гора зверху, вогонь внизу
Тиск зростає, тиск
Я відчуваю вагу мільярда років
Зійди на мене, зійди
Я намагаюся робити це добре
Я спускався вниз, вниз, вниз
Працювати наполегливо, мало насолоди
Я забув звук діамантів.
Такі яскраві, що я не можу їх приховати
Такий важкий, що я не можу добувати
Весь цей тиск створює
Діаманти, такі дикі, що я не можу приручити
Такий блискучий, що не можу назвати
Весь цей тиск створює
Діаманти, розігніть біле світло.
Танцюючи зверху, блиск світиться
Тиск сповільнюється, тиск
Я відчуваю лезо, ріжучу кромку
Виходь, геть, геть.
Я намагаюся робити це добре
Я спустився вниз, вниз
Працювати наполегливо, мало насолоди
Я забув звук
діамантів.
Такі яскраві, що я не можу їх приховати
Такий важкий, що я не можу добувати
Весь цей тиск створює
Діаманти, такі дикі, що я не можу приручити
Такий блискучий, що не можу назвати
Весь цей тиск створює
Діаманти, розігніть біле світло.
Рожевий, фіолетовий, зелений, червоний, жовтий, блакитний
Я в такому настрої індиго
Рожевий, фіолетовий, зелений, червоний, жовтий, блакитний
Я в такому настрої, за діаманти.
Такі яскраві, що я не можу їх приховати
Такий важкий, що я не можу добувати
Весь цей тиск створює
Діаманти, такі дикі, що я не можу приручити
Такий блискучий, що не можу назвати
Весь цей тиск створює
Діаманти, розігніть біле світло.
Розганяйте біле світло