Переклад тексту пісні Something of an End - My Brightest Diamond

Something of an End (оригінал)

When you came jumpin' down the stairs
Screamin' bloody awful
You woke up God and everyone
Screamin' bloody awful
So we took you to the doctor
He said yeah it’s a bad one
And there’s such a shame about it
'Cause she’s so pretty
And then the earth started shakin'
And yeah it was crazy
Heaven and hell came crashing down
And then the earth started shakin'
Yeah it was crazy
Heaven and hell came crashing
They came crashing
It was beautiful and terrible
So beautiful and terrible
The phone call
You never expect
Did somebody get it yet
It’s a sound you never forget
Because the earth starts shakin'
And yeah it’s crazy
Heaven and hell come crashing down
And then the earth starts shakin'
Yeah it’s so crazy
Heaven and hell come crashing
They come crashing
They come cr-cr-crashing
It’s so beautiful and terrible
So beautiful and terrible
It was something of an end
Of a lovely and a wild thing
So beautiful in the morning
You’re beautiful
So beautiful
You’re beautiful in the morning
And I can’t seem to get it through your head
No matter what I do
I can’t seem to get it through your head
That I always love you

Something of an End (переклад)

Коли ти прийшов, стрибнув зі сходів
Крик до біса жахливий
Ви розбудили Бога і всіх
Крик до біса жахливий
Тож ми повели вас до лікаря
Він сказав так, це погано
І це так соромно
Тому що вона така гарна
А потім земля почала тремтіти
І так, це було божевілля
Рай і пекло зруйнувалися
А потім земля почала тремтіти
Так, це було божевілля
Розбилися рай і пекло
Вони розбилися
Це було гарно й жахливо
Такий гарний і жахливий
Телефонний дзвінок
Ви ніколи не очікуєте
Хтось уже отримав це
Це звук, який ви ніколи не забудете
Тому що земля починає тремтіти
І так, це божевільно
Небо і пекло розбиваються
А потім земля починає тремтіти
Так, це так божевільно
Рай і пекло розбиваються
Вони розбиваються
Вони приходять cr-cr-cracking
Це так гарно й жахливо
Такий гарний і жахливий
Це було щось на кшталт кінця
Про прекрасну й дику річ
Так красиво вранці
ти прекрасна
Так гарно
Ти прекрасна вранці
І, здається, я не можу пропустити це в вашу голову
Незалежно від того, що я роблю
Здається, я не можу пропустити це в вашу голову
Що я завжди люблю тебе