Переклад тексту пісні Ding Dang - My Brightest Diamond

Ding Dang - My Brightest Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ding Dang, виконавця - My Brightest Diamond.
Дата випуску: 10.10.2010
Мова пісні: Англійська

Ding Dang

(оригінал)
You were working for a man behind a velvet curtain
You were good and you were certain
Of what you were headed for
But then snap kerplam kalamazoo
Low and behold he was lying to you
And with revelation come repercussions
That have you at your end
In a great SNAFU your arrow bends
Did you set your sights upon a target moving
Did you hope in some fickle false fable
A glass is at the top, but the diamond‘s on the bottom
What is a rightful dream, or a better expectation
All things are not as they appear
That which was far has become near
In a great SNAFU it comes, but disappears
All things are not as they appear
That which was far has become near
With a twist or two you’re grinning ear to ear
(переклад)
Ви працювали на чоловіка за оксамитовою завісою
Ти був добрим і був упевнений
Те, до чого ви прямували
Але тоді оснастки kerplam kalamazoo
Низько, і ось він брехав вам
А з одкровенням приходять і наслідки
Це означає, що ви в кінці
У великому SNAFU ваша стріла згинається
Ви націлилися на ціль, що рухається
Ви сподівалися на якусь мінливу фальшиву байку
Склянка зверху, а діамант знизу
Що  справедлива мрія чи краще очікування
Все не так, як здається
Те, що було далеко, стало близьким
У великому SNAFU воно приходить, але зникає
Все не так, як здається
Те, що було далеко, стало близьким
Поворот або два ви посміхаєтесь від вуха до вуха
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something of an End 2006
Golden Star 2006
Workhorse 2006
We Were Sparkling 2006
Gone Away 2006
Dreaming Awake 2014
Magic Rabbit 2006
Inside A Boy 2009
Pressure 2014
The Good & The Bad Guy 2006
The Robin's Jar 2006
This Is My Hand 2014
Feeling Good 2009
Lover Killer 2014
I am not the Bad Guy 2014
The Diamond 2008
I Have Never Loved Someone 2010
Be Brave 2010
Sway 2018
A Million Pearls 2018

Тексти пісень виконавця: My Brightest Diamond