| Commes les bulles de champagne
| Як бульбашки шампанського
|
| Personne ne parait dire ce qu’il arrive
| Здається, ніхто не каже, що відбувається
|
| Je ne peut pas aller à mi-chemin
| Я не можу піти на півдорозі
|
| Je ne vais pas m’arreter
| Я не зупинюся
|
| Oui j’y vais
| Так я йду
|
| Oui j’y vais
| Так я йду
|
| J’ai gardé ma jalousie
| Я зберіг ревнощі
|
| Je ne l’ai jamais révélé
| Я ніколи цього не розкривав
|
| Je t’en ai voulu
| Я образився на вас
|
| De me rabaisser
| Щоб поставити мене вниз
|
| De m’abaisser
| Щоб опуститися
|
| Mais je sait floter
| Але я вмію плавати
|
| Dans la gravité
| У гравітації
|
| À la fin les reproches sont pour moi
| Зрештою, винна моя
|
| Je suis légère
| я легкий
|
| Comme l’aire est, je laisse faire
| Яке повітря, я дозволю йому бути
|
| Commes les bulles de champagne
| Як бульбашки шампанського
|
| Personne ne parait dire ce qu’il arrive
| Здається, ніхто не каже, що відбувається
|
| Je ne peut pas aller à mi-chemin
| Я не можу піти на півдорозі
|
| Je ne vais pas m’arreter
| Я не зупинюся
|
| Oui j’y vais
| Так я йду
|
| Oui j’y vais
| Так я йду
|
| Tu dit que j’ai dit
| Ви кажете, що я сказав
|
| Tu dit que j’ai dit tu dit
| Ви кажете, я сказав, що ви кажете
|
| Assez
| Достатньо
|
| Tu voulait me voir durer
| Ти хотів, щоб я тривав
|
| Bien essayer
| Гарна спроба
|
| J’ai tombé comme un gamin effrayé
| Я впала, як налякана дитина
|
| Mais je ne vais pas
| Але я не буду
|
| Je ne vais pas
| я не збираюся
|
| Je ne vais pas non
| Я не піду ні
|
| Je ne vais pas
| я не збираюся
|
| Je ne vais pas
| я не збираюся
|
| Pleurer
| плач
|
| De ce que tu veut
| що ти хочеш
|
| Mais comme l’aire
| Але як площа
|
| Je menterait
| я б збрехав
|
| Commes les bulles de champagne
| Як бульбашки шампанського
|
| Personne ne parait dire ce qu’il arrive
| Здається, ніхто не каже, що відбувається
|
| Je ne peut pas aller à mi-chemin
| Я не можу піти на півдорозі
|
| Je ne vais pas m’arreter
| Я не зупинюся
|
| Oui j’y vais
| Так я йду
|
| Oui j’y vais
| Так я йду
|
| Commes les bulles de champagne
| Як бульбашки шампанського
|
| Personne ne parait dire ce qu’il arrive
| Здається, ніхто не каже, що відбувається
|
| Je ne peut pas aller à mi-chemin
| Я не можу піти на півдорозі
|
| Je ne vais pas m’arreter
| Я не зупинюся
|
| Oui j’y vais
| Так я йду
|
| Oui j’y | так я |