Переклад тексту пісні When It Comes to You - Mxpx

When It Comes to You (оригінал)

I would like my heart back, preferably in one piece
And if you lost it, will wonders never cease
I would like to go there, I’d like to leave it all behind
I’m not sure what the future holds, or what it is I’ll find
I know it won’t be the same
I don’t expect it to It’s hard to welcome change
When it comes to you
When it comes to you, I can’t ignore
When it comes to you, my heart is sore
When having means a whole lot of nothing
It’s no use having more
When we’re long gone and forgotten
What did we live for?
When will a change in heart come
If they exist at all
It’s not always so easy
To answer when they call
Better days will come and I believe it’s true
It’s weird to see things change
When it comes to you
When it comes to you, I can’t ignore
When it comes to you, my heart gets sore
When it comes to you, I can’t be sure
When it comes to you, I’m out the door
I couldn’t lie, even when I wanted to I couldn’t hide, couldn’t hide out from the truth
I couldn’t lie even when I wanted to Cause when it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you

When It Comes to You (переклад)

Я хотів би повернути своє серце, бажано ціле
І якщо ви втратите його, чудеса ніколи не припиняться
Я хотів би поїхати туди, я хотів би залишити все це позаду
Я не впевнений, що чекає в майбутньому або що я знайду
Я знаю, що це не буде так само
Я не очікую Важко вітати зміни
Коли справа стосується вас
Коли справа стосується вас, я не можу ігнорувати
Коли справа до ви, у мене серце болить
Коли мати не означає багато нічого
Немає користі мати більше
Коли ми давно забуті
Для чого ми жили?
Коли настануть зміни в серці
Якщо вони взагалі існують
Це не завжди так просто
Щоб відповідати, коли вони дзвонять
Прийдуть кращі дні, і я вірю, що це правда
Дивно бачити, що все змінюється
Коли справа стосується вас
Коли справа стосується вас, я не можу ігнорувати
Коли справа до ви, моє серце болить
Коли мова йде про вас, я не можу бути впевнений
Коли справа доходить до вас, я за дверима
Я не міг збрехати, навіть коли хотів я не міг сховатися, не міг сховатися від правди
Я не міг брехати, навіть коли хотів Тому що коли справа стосується ви
Коли справа стосується вас
Коли справа стосується вас
Коли справа стосується вас
Коли справа стосується вас
Коли справа стосується вас
Коли справа стосується вас