| They said, ‽We need to kick it harderâ€
| Вони сказали: «Нам потрібно стукати сильніше».
|
| They said, ‽Rewrite the lyrics smarterâ€
| Вони сказали: «Перепишіть текст розумніше».
|
| We can’t quite smell platinum yet
| Ми ще не відчуваємо запаху платини
|
| 'Cause everybody wants to be a big celebrity
| Тому що всі хочуть бути великою знаменитістю
|
| Everybody wants to win the lottery
| Усі хочуть виграти в лотерею
|
| From the bottom of our hearts to the top of the charts
| Від глибини душі до вершини хіт-парадів
|
| They said, ‽You need to play it betterâ€
| Вони сказали: «Треба грати краще».
|
| They said, ‽Just sing like Eddie Vedderâ€
| Вони сказали: «Просто співай, як Едді Веддер».
|
| And bring us something we can sell
| І принесіть нам щось, що ми можемо продати
|
| 'Cause everybody wants to be a big celebrity
| Тому що всі хочуть бути великою знаменитістю
|
| Everybody wants to win the lottery
| Усі хочуть виграти в лотерею
|
| 'Cause everybody wants to be like the people on TV
| Тому що всі хочуть бути такими, як люди на телевізорі
|
| Everybody wants to see the show for free
| Усі хочуть побачити шоу безкоштовно
|
| From the bottom of our hearts to the top of the charts
| Від глибини душі до вершини хіт-парадів
|
| Somebody said it right
| Хтось правильно сказав
|
| When they said, this life ain’t easy
| Коли казали, це життя нелегке
|
| Maybe tonight’s the night
| Можливо, сьогодні ввечері
|
| When it all comes down and we get it right
| Коли все вийде, і ми зробимо це правильно
|
| 'Cause everybody wants to be a big celebrity
| Тому що всі хочуть бути великою знаменитістю
|
| Everybody wants to win the lottery
| Усі хочуть виграти в лотерею
|
| 'Cause everybody wants to be like the people on TV
| Тому що всі хочуть бути такими, як люди на телевізорі
|
| Everybody wants to see the show for free
| Усі хочуть побачити шоу безкоштовно
|
| From the bottom of our hearts to the top of the charts
| Від глибини душі до вершини хіт-парадів
|
| From the bottom of our hearts to the top of the charts
| Від глибини душі до вершини хіт-парадів
|
| From the bottom of our hearts to the top of the charts | Від глибини душі до вершини хіт-парадів |