Переклад тексту пісні Talk Of The Town - Mxpx

Talk Of The Town (оригінал)

I’ve seen you come around
It’s not what I expected
I guess I must have known all along
I’d always be rejected
Now I see who’s for real for twice in my life
At least I got a direction in my life
And I’m not pinned down
Cuz I know what I want
And I know how to get there
No one’s gonna tell me what to do
Or what I’ve done
Now I see who’s for real for twice in my life
(For twice in my life)
At least I got a direction in my life
(In My life)
And I’m not pinned down
Cuz I know what I want
And I know how to get there
(Know how to get there)
No one’s gonna tell me what to do
Or what I’ve done

Talk Of The Town (переклад)

Я бачив, як ти прийшов
Це не те, що я очікував
Мабуть, я знав весь час
Мене завжди відмовляли
Тепер я двічі в житті бачу, хто є справжнім
Принаймні, я отримав напрямок у мому життя
І я не притиснутий
Тому що я знаю, чого хочу
І я знаю, як туди потрапити
Ніхто не скаже мені, що робити
Або те, що я зробив
Тепер я двічі в житті бачу, хто є справжнім
(Двічі в моєму житті)
Принаймні, я отримав напрямок у мому життя
(В моєму житті)
І я не притиснутий
Тому що я знаю, чого хочу
І я знаю, як туди потрапити
(Знай, як туди дістатися)
Ніхто не скаже мені, що робити
Або те, що я зробив