Переклад тексту пісні One Step Closer To Life - Mxpx

One Step Closer To Life (оригінал)

Some would say tomorrow is just one step closer to death
I’d say tomorrow is just one step closer to life
And understanding and to know it’s gonna be alright
So in conclusion have I made my decisions clear?
With every passing moment of my life this year
Well not exactly so that’s what I am doing here
No one’s on display
And no one’s gonna be passed around today
I won’t let it happen, if I can help it
Take your inconsistence away
Would it be right to say that no one ever truly listens?
Or takes the time to understand what something means
Without opinion, bias, without a one-track mind
What can be done to change a habit born in our minds?
First step to Kiros is to take the shells out of our eyes
And then to wonder, enjoy life, maybe even relax, even relax

(переклад)

Хтось сказав би, що завтра — лише один крок до смерті
Я б сказав, що завтра — лише один крок ближче до життя
І розуміти, і знати, що все буде добре
Отже, на завершення, чи я зрозумів свої рішення?
З кожною хвилиною мого життя цього року
Ну не зовсім так я тут роблю
Ніхто не на дисплеї
І сьогодні нікого не пропустять
Я не дозволю це відбутися, якщо можу це допомогти
Приберіть свою непослідовність
Чи було б правильно сказати, що ніхто не слухає по-справжньому?
Або потрать час, щоб зрозуміти, що щось означає
Без думки, упередженості, без одностороннього розуму
Що можна зробити, щоб змінити звичку, яка народилася в нашій свідомості?
Перший крок до Кіроса — зняти раковини з очей
А потім дивуватися, насолоджуватися життям, можливо, навіть розслаблятися, навіть розслаблятися