Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Better Than Now, виконавця - Mxpx. Пісня з альбому Secret Weapon, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська
Never Better Than Now(оригінал) |
| The ballast has come down, it’s left me aimless and afraid |
| That’s not how I was made, my head inside my knees |
| If I can’t think, than I can’t breathe |
| I just want to leave this place at last |
| When you live, you gotta live large |
| Let the world know who’s in charge |
| There will never be a better time than now, |
| Never better than now, never better than now |
| There will never be a better time than now |
| Finally changed my number, keep the calls from coming in |
| I’m just not interested, the medicine’s not working |
| But I’m feeling the effects from all the side effects warned on the box |
| When you live, you gotta live large |
| Let the world know who’s in charge |
| There will never be a better time than now, |
| Never better than now, never better than now |
| There will never be a better time than now |
| I’ve left you wondering |
| Was there poison in the sting that pierced my heart |
| Cause I feel momentarily paralyzed |
| But I get back on the horse and correct my current course |
| Cause when I have run aground, yes I have let you down |
| Cause when I have run aground, yes I have let you down |
| When you talk, you gotta talk fast |
| Your next breath may be your last |
| The road’s been winding down for a while |
| Never better than now, never better than now |
| There will never be a better time than now |
| (переклад) |
| Баласт упав, він залишив мене безцільним і наляканим |
| Я не таким був створений, моя голова всередині колін |
| Якщо я не можу думати, то я не можу дихати |
| Я просто хочу нарешті покинути це місце |
| Коли ти живеш, ти повинен жити великим |
| Нехай світ знає, хто відповідає |
| Ніколи не буде кращого часу, ніж зараз, |
| Ніколи краще, ніж зараз, ніколи краще, ніж зараз |
| Ніколи не буде кращого часу, ніж зараз |
| Нарешті змінив номер, щоб не надходили дзвінки |
| Мене просто не цікавить, ліки не діють |
| Але я відчуваю наслідки всіх побічних ефектів, зазначених на упаковці |
| Коли ти живеш, ти повинен жити великим |
| Нехай світ знає, хто відповідає |
| Ніколи не буде кращого часу, ніж зараз, |
| Ніколи краще, ніж зараз, ніколи краще, ніж зараз |
| Ніколи не буде кращого часу, ніж зараз |
| Я залишив вас дивуватися |
| Чи була отрута в жалі, яке пробило моє серце |
| Тому що я на мить відчуваю себе паралізованим |
| Але я повертаю коня й виправляю мою поточну курс |
| Бо коли я сів на мілину, так я підвів тебе |
| Бо коли я сів на мілину, так я підвів тебе |
| Коли ти говориш, ти повинен говорити швидко |
| Ваш наступний вдих може стати останнім |
| Дорога вже деякий час згинає |
| Ніколи краще, ніж зараз, ніколи краще, ніж зараз |
| Ніколи не буде кращого часу, ніж зараз |