Переклад тексту пісні Inquiring Minds Want To Know - Mxpx

Inquiring Minds Want To Know (оригінал)

How you fell depends on what you think about
What you need depends on what you can’t live without
How you act goes right back to the way you feel
What you see isn’t always what is real
So where do we go?
and what do we do?
You’re asking me and i’m asking you
To be real with yourself and don’t play the game
Of daily life, it’s all the same
The way you think depends on what you’re going thru
What you create comes from deep inside of you
What you know makes the difference in what you hate
What you love depends on how you relate
Inquiring minds want to know

Inquiring Minds Want To Know (переклад)

Те, як ви впали, залежить від того, про що ви думаєте
Те, що вам потрібно, залежить від того, без чого ви не можете жити
Те, як ви поводитеся, повертається до того, як ви себе почуваєте
Те, що ви бачите, не завжди є реальним
Отже, куди нам підходити?
і що ми робимо?
Ви питаєте мене і я вас питаю
Бути справжнім із собою і не грати в гру
У повсякденному житті все те саме
Те, як ви думаєте, залежить від того, через що ви йдете
Те, що ви створюєте, виходить із глибини вас
Те, що ви знаєте, впливає на те, що ви ненавидите
Те, що ви любите, залежить від ваших стосунків
Допитливі уми хочуть знати