Переклад тексту пісні First Class Mail - Mxpx

First Class Mail (оригінал)

She says I’m negative I just can’t see
It’s her negativity depressing me Maybe I’m anti-American me I don’t think the problem is nationality
It’s your point of view
She see’s these things through dogma’s narrow eyes
You question my integrity, but I can’t question yours
I have joy in what I know
But her interpretations bring me sorrow
How can I act like nothing’s wrong
And not communicate what’s going on

(переклад)

Вона каже, що я негативний, я просто не бачу
Це її негативність мене пригнічує Можливо, я антиамериканець Я не думаю, що проблема в національності
Це ваша точка зору
Вона бачить ці речі вузькими очима догми
Ви ставите під сумнів мою чесність, але я не можу поставити під сумнів вашу
Мені радує те, що я знаю
Але її інтерпретації викликають у мене сум
Як я можу поводитися так, ніби нічого не так
І не повідомляти про те, що відбувається