Переклад тексту пісні Tash - Mustafa Sandal

Tash (оригінал)

Seni aşkıma inandırmak için daha ne yapmalıyım
Şaşırdım ben kendimi kanat takıp uçmalı mıyım
Söylenecek söz kalmadı ne desem olmadı
Yoksa şekil değiştirip biraz da susmalı mıyım
Denizleri ateşe versem
Yıldızları yere indirsem
Yinede gelmez misin sözüme
Dünyayı tersine döndürsem
Bak böyle bir aşk karşısında
Kayıtsız kalırsan
Tanrı seni bağışlamayacak
Başımıza taş yağacak

Tash (переклад)

Що ще я маю зробити, щоб ти повірив у моє кохання?
Я подумав, чи варто мені поставити себе на крила й полетіти
Немає слів, щоб сказати, що б я не сказав
Або мені змінити форму і мовчати?
Якщо я запалю моря
Якщо я знищу зірки
Ти все ще не віриш мені на слово?
Якщо я переверну світ з ніг на голову
Подивіться в обличчя такому коханню
Якщо ви залишитеся незареєстрованими
Бог тобі не простить
На нас піде дощ