Переклад тексту пісні Gönlünü Gün Edeni - Mustafa Sandal

Gönlünü Gün Edeni (оригінал)

Anlamaz aşk acısından
Gidene dert olmaz
Dağ dağa küstü mü hiç kimse nedenini sormaz
Anlayamaz
Yeni bir aşkı kabul edemez
Bir kalbi iki kişi paylaşamaz
Unutmadı daha yeni gideni
Anlatamaz
Yeni bir aşkı kabul edemez
Bir kalbi iki kişi paylaşamaz
Unutmadı onu terk edeni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni
Anlamaz aşk acısından
Gidene dert olmaz
Dağ dağa küstü mü hiç kimse nedenini sormaz
Anlayamaz
Yeni bir aşkı kabul edemez
Bir kalbi iki kişi paylaşamaz
Unutmadı daha yeni gideni
Anlatamaz
Yeni bir aşkı kabul edemez
Bir kalbi iki kişi paylaşamaz
Unutmadı onu terk edeni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni

(переклад)

Незрозуміла в любовному плані
Можна йти
Чи злиться гора на гору, ніхто не питає чому
не можу зрозуміти
Не можу прийняти нове кохання
Двоє людей не можуть розділити одне серце
Він не забув того, хто щойно пішов
не можу сказати
Не можу прийняти нове кохання
Двоє людей не можуть розділити одне серце
Він не забув того, хто його покинув
Любов не любить того, хто робить щасливим його серце
Я завжди хочу його засмутити
Не кожен, хто його обіймає, принесе користь
Воно завжди чекає того, хто його видаляє
Любов не любить того, хто робить щасливим його серце
Я завжди хочу його засмутити
Не кожен, хто його обіймає, принесе користь
Воно завжди чекає того, хто його видаляє
Незрозуміла в любовному плані
Можна йти
Чи злиться гора на гору, ніхто не питає чому
не можу зрозуміти
Не можу прийняти нове кохання
Двоє людей не можуть розділити одне серце
Він не забув того, хто щойно пішов
не можу сказати
Не можу прийняти нове кохання
Двоє людей не можуть розділити одне серце
Він не забув того, хто його покинув
Любов не любить того, хто робить щасливим його серце
Я завжди хочу його засмутити
Не кожен, хто його обіймає, принесе користь
Воно завжди чекає того, хто його видаляє
Любов не любить того, хто робить щасливим його серце
Я завжди хочу його засмутити
Не кожен, хто його обіймає, принесе користь
Воно завжди чекає того, хто його видаляє
Любов не любить того, хто робить щасливим його серце
Я завжди хочу його засмутити
Не кожен, хто його обіймає, принесе користь
Воно завжди чекає того, хто його видаляє