| Knife (оригінал) | Knife (переклад) |
|---|---|
| You’ve touched my life | Ви торкнулися мого життя |
| With your softness in the night | З твоєю ніжністю вночі |
| My wish was your command | Моїм бажанням була ваша команда |
| Until you ran out of love | Поки у вас не закінчиться любов |
| Tell myself I’m free | Скажи собі, що я вільний |
| Got the chance of livin' just for me | У мене є шанс жити лише для мене |
| No need to hurry home | Не потрібно поспішати додому |
| Now that you’re gone | Тепер, коли вас немає |
| Knife | ніж |
| Cuts like a knife | Ріже, як ніж |
| How would I ever heal? | Як я колись зцілюся? |
| I’m so deeply wounded | Я так глибоко поранений |
| Knife | ніж |
| Cuts like a knife | Ріже, як ніж |
| You cut away the heart of my life | Ти відрізав серце мого життя |
| When I pretend | Коли я прикидаюся |
| Wear a smile to fool my dearest friends | Усміхайтеся, щоб обдурити моїх найдорожчих друзів |
| I wonder if they know | Цікаво, чи знають вони |
| It’s just a show | Це просто шоу |
| I’m on a stage | Я на сцені |
| Day and night I go through my charades | День і ніч я проходжу крізь свої шаради |
| But how can I disguise | Але як я можу замаскуватись |
| What’s in my eyes? | Що в моїх очах? |
| Just say, say… | Просто скажи, скажи… |
| Knife | ніж |
| Cuts like a knife | Ріже, як ніж |
| How would I ever heal? | Як я колись зцілюся? |
| I’m so deeply wounded | Я так глибоко поранений |
| Knife | ніж |
| Cuts like a knife | Ріже, як ніж |
| You cut away the heart of my life | Ти відрізав серце мого життя |
| I’ve tried and tried | Я пробував і пробував |
| Locking up the pain I feel inside | Заблокувати біль, який я відчуваю всередині |
| The pain of wanting you | Біль від бажання тебе |
| Wanting you | Бажання тебе |
| Knife | ніж |
| Cuts like a knife | Ріже, як ніж |
| How would I ever heal? | Як я колись зцілюся? |
| I’m so deeply wounded | Я так глибоко поранений |
| Knife | ніж |
| Cuts like a knife | Ріже, як ніж |
| You cut away the heart of my life | Ти відрізав серце мого життя |
| Cut away, cut away | Відрізати, відрізати |
| Cut away the heart | Виріжте серце |
| Cut away the heart of my life | Виріжте серце мого життя |
| Cut away, cut away | Відрізати, відрізати |
| Cut away the heart | Виріжте серце |
| Cut away the heart open open… | Розріжте серце відкритим… |
Переклад тексту пісні Knife - Mustafa Sandal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Knife , виконавця -Mustafa Sandal
Пісня з альбому: Seven
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Freizeit, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
Mod ft. Zeynep Bastık | 2019 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
Aya Benzer 2003 (Moonlight) ft. Gülcan | 2002 |
| 2007 | |
Çek Gönder (feat. Emina Sandal) ft. Emina Sandal, Emina Jahovic Sandal | 2012 |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2002 |