Переклад тексту пісні Denize Doğru - Mustafa Sandal

Denize Doğru (оригінал)

Beni yangına attın sen
Hadi gel de kurtar hadi beni kurtar
Boşa gitti bir tanem
Bana verdiğin umutlar
X2
Belki de hep belki de
Diye diye yandım kül oldum ben
Belki de hep belki de
Diye bekledim ömür boyu
Belki de hep belki de
diye diye yandım kül oldum ben
Belki de hep belki de
Diye geçmiyor ömür
Madem ki seviyorsun
Beni neden üzüyorsun
İsteyince gülüyorsun
Hadi bana gülsen bir tanem
Madem ki seviyorsun
Beni nedene üzüyorsun
İsteyince geliyorsun
E hadi bana yaklaş bir tanem

Denize Doğru (переклад)

Ти кинув мене у вогонь
прийди, врятуй мене, прийди, врятуй мене
Даремно мій дорогий
Надії, які ти мені подав
х2
Можливо, завжди, можливо
Я згорів дотла
Можливо, завжди, можливо
Я чекала все життя
Можливо, завжди, можливо
Я згорів дотла
Можливо, завжди, можливо
Життя не проходить
оскільки ти любиш
Чому ти мене засмучуєш
Ти посміхаєшся, коли хочеш
Давай, усміхнись мені любий
оскільки ти любиш
чому ти мене засмучуєш
Ти приходиш, коли хочеш
Давай підійди ближче до мене люба