| Feel free to hate me and to doubt me, but until you stood behind my plate
| Не соромтеся ненавидіти і сумніватися в мені, але поки ви не станете за моєю тарілкою
|
| And peep the way I truly swing, you could never out me See, opinions are like rap careers: Everybody’s got one
| І подивися, як я справді качаю, ти ніколи не міг мене розібрати Бачи, думки схожі на реп-кар’єру: у кожного своя
|
| And most of 'em out to zip, even less if it’s a hot one
| І більшість із них можна застебнути на блискавку, навіть менше, якщо вони гарячі
|
| Like the radio songs that make us sing along
| Як і радіопісні, які змушують нас співати
|
| 'Cause the beat is real heavy and the hook is real catchy
| Тому що такт справжній важкий, а хук справді помітний
|
| Make you nod your head steady, and you don’t feel sketchy
| Змусьте вас спокійно кивнути головою, і ви не будете відчувати себе схематично
|
| 'Til you’re all by yourself, and you ridin’around
| Поки ви самі і будете кататися
|
| And realize to yourself how stupid it sounds
| І самі усвідомте, як безглуздо це звучить
|
| Mainstream or Underground, away team, home town
| Mainstream або Underground, команда на виїзді, рідне місто
|
| It boils down to the facts: Wack is wack
| Це зводиться до фактів: Wack is wack
|
| Camby can’t hold Shaq, and a party ain’t a party if you don’t bring a sack
| Кембі не може утримати Шака, і вечірка не вечірка, якщо ви не принесете з собою мішок
|
| Or your own 12-Pack or this 12 on the wax
| Або ваш власний пакет із 12 або ці 12 на воску
|
| I detail every track to make a sentence sparkle
| Я деталізую кожен трек, щоб речення виблискувало
|
| Giving thoughts to the thoughtful, but I don’t know
| Даю думки замисленим, але не знаю
|
| How I know how to pull these diamonds outta charcoal
| Як я знаю, як витягнути ці діаманти з деревного вугілля
|
| I just know
| Я просто знаю
|
| Think you do when you don’t 'cause uh.
| Вважайте, що ви це робите, коли цього не робите.
|
| Think I don’t when I do but uh.
| Думаю, що я не знаю, коли роблю але е.
|
| Think you do when you don’t 'cause uh.
| Вважайте, що ви це робите, коли цього не робите.
|
| It’s knowledge of self, knowing what you can and you can’t do And knowing to play the hand that God chose to hand you
| Це знання самого себе, знання, що ви можете, а що ви не можете і вміння грати рукою, яку Бог вирішив подати вам
|
| I plan to double down when my turn comes around
| Я планую подвоїтися, коли настане моя черга
|
| I suggest you do the same, you can’t take these chips with you
| Я пропоную вам зробити так само, ви не можете брати ці фішки з собою
|
| So it’s best to play the game while there’s breath up in your frame
| Тож найкраще грати в гру, поки у вашому кадрі є дихання
|
| Judge to death be the name, so I modern-day confuse
| Судити до смерті — це ім’я, тому сучасного я плутаю
|
| For you Latter Day souls, promote the type of fun
| Для вас, душі останніх днів, рекламуйте тип розваги
|
| That makes your Saturdays whole, grey matter turn gold
| Це робить ваші суботи цілі, сіра речовина стає золотом
|
| With the stroke of a pen, help your spirit verge free
| Розчерком пера допоможіть своєму духу звільнитися
|
| Before it chokes from within, me I’m cloaked in my sin
| Перш ніж воно захлинеться зсередини, я закутаний своєм гріхом
|
| So I decorate my shrow, so the tat on my arm
| Тож я прикрашаю мою росу, тож тату на руці
|
| Is the badge of a proud, B-Boy gone wild
| Це значок гордого, здичавілого B-Boy
|
| In the rap sense of child born in '78
| У реп-сенсі дитини 78-го року народження
|
| So I know no other culture just to set the record straight
| Тож я не знаю іншої культури, щоб встановити ситуацію
|
| I’m a vandal B-Boyin', turntable destroyin'
| Я вандал B-Boyin', знищую вертушку
|
| Right now it’s the skills with the mic I’m employin'
| Зараз я використовую навички роботи з мікрофоном
|
| 'cause I I know tomorrow’s not promised so handle business while you can
| тому що я знаю, що завтрашній день не обіцяний, займіться справами, поки можете
|
| I know a friend’s not a friend just because he lends a hand
| Я знаю, що друг – це не друг лише тому, що він простягає руку
|
| I know a man’s not a man, if he has to beat his woman
| Я знаю, що чоловік не чоловік, якщо він повинен бити свою жінку
|
| I know she’ll push you to the point where you feel she had it comin'
| Я знаю, що вона підштовхне вас до точки, коли ви відчуєте, що вона має це
|
| I know you both love each other so a brawl would be senseless
| Я знаю, що ви обоє любите один одного, тому сварка була б безглуздою
|
| I know this 'cause I lived it, and I mean every sentence
| Я знаю це, тому що прожив, і маю на увазі кожне речення
|
| I know that 25 to Life is a very long time
| Я знаю, що 25 до життя — це дуже довгий термін
|
| I know that that’s the reason that I have to go for mine
| Я знаю, що це причина, по якій я мушу іти за своїм
|
| I know that waitin’on no man is the scheduled flight of time
| Я знаю, що waitin’on no man — це запланований час
|
| I know that time is unfair when I listen to Sublime
| Я знаю, що час несправедливий, коли я слухаю Sublime
|
| I know that my time is comin’so I gotta keep runnin'
| Я знаю, що мій час наближається, тому я мушу продовжувати бігти
|
| I know that our time is now so let’s have a little fun and
| Я знаю, що наш час настав, тож давайте трохи повеселимось і
|
| I know you gotta feel me, or my fate is soon to seal me I know that cigarettes and alcohol are out to kill me I know I gotta quit, but not right know
| Я знаю, що ти повинен відчути мене, інакше моя доля незабаром закріпить мене. Я знаю, що сигарети та алкоголь мають намір убити мене, я знаю, що мені потрібно кинути, але не знаю
|
| I know I gotta quit, but I just don’t know how; | Я знаю, що маю кинути, але просто не знаю, як; |
| I just | Я просто |