Переклад тексту пісні Writer's Blues - Murs, The Underbosses

Writer's Blues - Murs, The Underbosses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Writer's Blues , виконавця -Murs
Пісня з альбому: Varsity Blues - EP
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Murs 316
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Writer's Blues (оригінал)Writer's Blues (переклад)
Underboss, take a trip to where you can’t see Underboss, вирушайте туди, де ви не можете бачити
And control the scenes with the puppet strings invisible І керуйте сценами за допомогою невидимих ​​лялькових ниток
I seen dreams shattering the shars Я бачив, як сни розбивають шари
Laid a trick that could part where the hearts are all edibals Запропонував трюк, який міг розлучитися там, де всі серця є едібалами
I press hard, fall into the trap doors Я сильно натискаю, падаю в люки
Really wasn’t asking for more than exceptance Насправді не просила більше, ніж винятки
In the presence of exception over collective human beings За наявності винятку для колективних людей
Being talented is simply not enough, you gotta mean it Бути талановитим просто недостатньо, ви повинні це мати на увазі
Since I want this, it feels like it chose me Оскільки я хочу цього, здається, вибрало мене
I owe it to myself to keep pressing on (pressing on) Я завдячую самому продовжувати натискати (натискати)
Stressing on the piddle why the riddle was constructed Наголос на загадці, чому загадка була складена
Down the hustle like a '79 Вниз, як у 79-му
And you was dancin' up on good times (good times) І ти танцював у хороші часи (гарні часи)
A pocket full of good rhymes Кишеня, повна гарних рим
To help you through the hard moments of your life (your life) Щоб допомогти вам у важкі моменти вашого життя (твоє життя)
It’s just the way that I write (write) Це просто спосіб, як я пишу (пишу)
After all whats most important if its something I like (I like) Зрештою, що найважливіше, якщо це щось мені подобається (мені подобається)
It’s just the way that we write (write) Це просто спосіб, як ми пишемо (пишемо)
After all whats most important if its something we like (we like) Зрештою, що найважливіше, якщо це те, що нам подобається (нам подобається)
It’s just the way that we write (write) Це просто спосіб, як ми пишемо (пишемо)
After all whats most important if its something we like (we like) Зрештою, що найважливіше, якщо це те, що нам подобається (нам подобається)
It’s just the way that we write (write) Це просто спосіб, як ми пишемо (пишемо)
After all whats most important if it’s something you like (you like) Зрештою, що найважливіше, якщо це щось вам подобається (вам подобається)
It’s just the way that we write (write) Це просто спосіб, як ми пишемо (пишемо)
After all it’s most important Адже це найважливіше
Man I love hip hop some say I take it too serious Людина, я люблю хіп-хоп, дехто каже, що я сприймаю це занадто серйозно
But rappers being fake always makes me so furious, mysteriously mad Але те, що репери фальшиві, завжди змушує мене так лютий, таємничо божевільний
They say I need a shrink but I think I’mma stick to my pen and my pad Вони кажуть, що мені потрібен психотерапевт, але я думаю, що я буду триматися свої ручки та блокнота
My only therapist — my life and I’m sharing it with ya’ll Мій єдиний терапевт — моє життя, і я ділюся ним з вами
Hoping they can stop you from tearing down them walls cos I’m going through it Сподіваюся, що вони зможуть перешкодити вам зруйнувати їхні стіни, тому що я переживаю це
too також
Expose it in our tracks and I’m showing it to you Покажіть це на наших треках, і я покажу це вам
So we can break it down and benefit, analyse the blemishes Тож ми можемо розбити це і отримати користь, проаналізувати недоліки
Skip the cigarettes cos that nicoteens a stimulate Відмовтеся від сигарет, оскільки нікотини стимулюють
It don’t calm you down Це не заспокоює вас
And alcohols a lion І алкоголь – лев
At the bottom of the bottles where your problems always found Унизу пляшок, де завжди знайшлися ваші проблеми
If I’m sober then I’m down in a slump, batting zero Якщо я тверезий, то я в спаді, відбиваючи нуль
Melencholy mother fucker not too happy or too cheerful Меленхолійний матір не надто щасливий чи надто веселий
Sessions of depression got me stressing something awful Сеанси депресії змушували мене наголошувати на чомусь жахливому
My family and friends and that smile said its soulful Моя сім’я та друзі та ця посмішка говорили, що це душевно
But it really don’t help, the enemies in the mirror Але це дійсно не допомагає, вороги в дзеркалі
And I can’t face myself, I pray for help І я не можу зіткнутися з собою, я молю про допомогу
But these drugs ain’t working, I just don’t know shit Але ці ліки не діють, я просто нічого не знаю
Thats the only thing thats certain Це єдине, що є певним
Feel like I’m about to die when my chest starts hurtin' Відчуваю, що ось-ось помру, коли мої груди починають боліти
And I’m thinking that its hurtin' І я думаю, що це боляче
Cause the Zanics they prescribe don’t help control my vibe Тому що прописані ними Zanics не допомагають контролювати мій настрій
I’mma live hip hop 'til the day that I die Я живу хіп-хопом до дня, коли помру
Cause making good music’s all that keeps me alive uhТому що робити гарну музику – це все, що допомагає мені жити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: