Переклад тексту пісні Survivor - Murs

Survivor (оригінал)

Close the door and give us a moment
I’d like to scrub the floor with all of my opponents
Tell it how it is take it how you want it
Sound a little different in that radio rap don’t it?
'Cause this is what it sound like
When real motherfuckers get around mics
21 Savage with the rhyme
You started out on YouTube, dabbin' for the vine
Slow-mo dancin' on that pop shit
Like Coco better beware of that drop kick
That Vocal will make the air wave toxic
Spittin' so local man these suckers can’t stop it
Since before local, then I hop in the cock pit
In Kamizaze, that’s how you suppose to hit the block bitch
Modern day, ghetto profit
How could I not be?
I was raised on that Pac shit
Like a Go-pro, yeah homie watch this
Used to be local now I’m dancin' on top bitch
20 years deep, hoe grab your galoshes
Since Project Blowed I’ve been so obnoxious
We were screamin' on them whack niggas
Can’t you see I’m excresing demons, get back nigga
I ain’t been right in a long time
Shout out to Mitchy Slick and the Wrongkind
From Dago to the Bay niggas know me
Used to be Greyhound bound now I’m OG
One call will get a rap nigga lit up
Call to golden state y’all need to fuck with us
Killas, hustlers, pimps, weirdos
Call 'em criminals but those is my heroes
When Eazy-E signed Will.i.Am
You want a picture of that moment?
Nigga, here I am
When Cypress Hill made Killa Man
I had just started writin' in, I was still a fan
Made my first my song at Mike Caren house
Back when my mama used to worry 'bout my whereabouts
Catch a grown nigga in a cypher I would air 'em out
Curfews and college what I did not care about
I was off on my own
Captain of my own ship tryin' be grown
For a Captain to save a hoe and it was on
Before he had the formula I started making songs
Going on 2 minutes and I’m still flowing
This nigga, oh gosh, got the horns blowing
And it sounds so triumpant
I came up in the 90's I ain’t never for that punk shit
Four 15's in the trunk shit
Get the function jumpin', bumpin' enough for the funk bitch
Or should I say «bitch»?
'Cause Todd Shaw taught us all how to get rich
And Snoop Dogg is a real Crip
The truest Piru I met was my nigga Quick
Who me?
I’m only Nick
But I’m 'bout to rap my ass off on this shit
I’m from West L. A, Mid City y’all
But the culture came from New York City, dawg
Made me a superhero in so many ways
Now I’m flying all around the world and I’m gettin' paid
And any day know this shit could end
All you got is your faith, and your family, and your friends
Let us begin
Peace

Survivor (переклад)

Закрийте двері та дайте нам момент
Я хотів би помити підлогу з усіма своїми супротивниками
Розкажіть, як це, прийміть так, як ви хочете
Цей радіореп звучить трохи інакше, чи не так?
Тому що це так як звучить
Коли справжні ублюдки обходять мікрофони
21 Дикун з римою
Ви почали на YouTube, займаючись лозою
Уповільнений танцювальний рух на цьому поп-лайні
Як Коко, краще остерігайтеся того удару
Цей вокал зробить повітряну хвилю токсичною
Плюючи так місцевого чоловіка, ці лохи не можуть це зупинити
Оскільки раніше локально, то я заскакую в колонку
У Камізадзе, саме так ви маєте вдарити головну суку
Сучасний день, прибуток гетто
Як я міг не бути?
Я виріс на цьому лайні Pac
Як Go-Pro, так, друже, подивіться це
Раніше був місцевим, а тепер я танцюю на верхній суці
20 років глибоко, мотикою хапайте калоші
З тих пір, як Project Blowed, я був таким противним
Ми кричали на ніггерів
Хіба ти не бачиш, що я виганяю демонів, повернись ніґґе
Я давно не був правий
Зверніть увагу на Мітчі Сліка та невірного роду
Від Даго до Нігерів мене знають
Раніше був прив’язаний до хортів, тепер я OG
Один дзвінок засвітить реп-ніггер
Зателефонуйте в Голден Стейт, вам усім потрібно потрахатися з нами
Вбивці, шахраї, сутенери, диваки
Називайте їх злочинцями, але це мої герої
Коли Eazy-E підписав Will.i.Am
Хочете сфотографувати той момент?
Ніггер, ось я
Коли Cypress Hill зробив Killa Man
Я тільки почав писати, я все ще був шанувальником
Створив свою першу пісню в будинку Майка Карена
Коли моя мама хвилювалася про моє місце перебування
Спіймати дорослого негра в шифрі, я б їх провітрив
Комендантська година та коледж – те, що мені байдуже
Я пішов сам
Капітан мого власного корабля намагається вирости
Щоб капітан врятував мотику, і це було ввімкнено
Ще до того, як у нього була формула, я почав створювати пісні
Триваю 2 хвилини, а я все ще течу
Цей ніґґер, о боже, отримав роги
І це звучить так переможно
Я прийшов у 90-ті, я ніколи не був для цього панк-лайна
Чотири 15 в багажнику лайна
Отримайте функцію jumpin', bumpin' досить для фанк-суки
Або мені сказати «сука»?
Тому що Тодд Шоу навчив усіх як розбагатіти
А Снуп Дог — справжній крип
Найправдивішим Піру, якого я зустрів, був мій негр Квик
Хто я?
Я лише Нік
Але я ось-ось розіб’ю себе в дупу через це лайно
Я із Західного Лос-Анджелеса, Мід Сіті
Але культура прийшла з Нью-Йорка, дог
Зробила мене супергероєм багатьма способами
Тепер я літаю по всьому світу і отримую гроші
І будь-якого дня знайте, що це лайно може закінчитися
Все, що у вас є, — це ваша віра, ваша сім’я та ваші друзі
Давайте почнемо
Мир