Переклад тексту пісні Lo-Fi Nights - Murs

Lo-Fi Nights (оригінал)

Woke up and put the hose out
Live gang 5, J couldn’t close out
and no winning
I’m hella sick of pretending
Like I just don’t want to end it
If I can finish the pain
Without feeling the shame
I’d take a gun from the range
And put that shit to my brain
And bang (bang)
I grew up on the Bible
But I don’t wanna lie bro
I’m feeling so suicidal
All these trials and tribulations
Remember that you’re bigger than
The problems that you’re facing
So you take 10 paces
Then turn around and shoot
All of your fears in their faces
Execute and assisinate
Lo-fi shit unproductive as I procrastinate
Yeah, unplugging and still thuggin'
OG delivering truth to all the youngins
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
We living lo-fi nights, we living lo-fi nights
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
I’m too lo-fi for your technology
My mind too wild for your psychology
My God too big for your biology
So I’ma keep on living my life with no apology
Now once upon a time in the land with no reception
I came across a wire then I made my connection
I got in tune with myself
Baptized underneath the full moon for my health
If wealth is there in spirit
In poverty of the pocket
All I ask is that you pay me attention
And I’ma rock it
Got it got if I need it, if not than i don’t need it
Force yourself to fall in love with your future
And then repeat it
The secret keep it simple
Results will be monumental
Most ultimate of warriors
Entering continental
Champion with champions
Place me up in the pantheon
«Only Gods Can Judge Me»
In songs is how I answer them
Scribbling these phrases on pages
And make em dance for them
Play me for your friends
But I’m probably too advanced for them
Ears to the underground
Call it noise cancelling
Pull the plug on the power it’s time to channel in
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
We living lo-fi nights, we living lo-fi nights
Lo-fi nights, we living lo-fi nights
I’m too lo-fi for your technology
My mind too wild for your psychology
My God too big for your biology
So I’ma keep on living my life with no apology
L-o-f-i…

Lo-Fi Nights (переклад)

Прокинувся і витягнув шланг
Жива група 5, J не зміг закритися
і немає виграшу
Мені дуже набридло прикидатися
Ніби я просто не хочу закінчувати це
Якщо я зможу припинити біль
Не відчуваючи сорому
Я б узяв пістолет із полігону
І вставити це лайно в мій мозок
І бац (бах)
Я виріс на Біблії
Але я не хочу брехати, брате
Я відчуваю себе таким самогубцем
Всі ці випробування і страждання
Пам’ятайте, що ви більші за
Проблеми, з якими ви стикаєтеся
Тож ви робите 10 кроків
Потім розвернутися і стріляти
Усі ваші страхи на обличчі
Стратити та вбити
Lo-fi лайно непродуктивне, оскільки я зволікаю
Так, від'єднати і все ще боїться
OG доносить правду всім молодим
Ночі Lo-Fi, ми живемо вечорами Lo-Fi
Ночі Lo-Fi, ми живемо вечорами Lo-Fi
Ми живемо вечорами lo-fi, ми живемо вечорами lo-fi
Ночі Lo-Fi, ми живемо вечорами Lo-Fi
Я занадто лоу-фай для ваших технологій
Мій розум занадто дикий для вашої психології
Боже мій, занадто великий для вашої біології
Тому я продовжую жити своїм життям без вибачень
Тепер колись у країні без прийому
Я натрапив на провід, а потім встановив з’єднання
Я зійшовся з собою
Хрещений під повний місяць за мого здоров’я
Якщо багатство в дусі
У бідності кишені
Все, що я прошу — це звернути на мене увагу
І я розкачаю це
Отримаю отримаю, якщо мені це потрібно, якщо ні, то мені не потрібно
Змусьте себе закохатися у своє майбутнє
А потім повторіть
У секреті все просто
Результати будуть монументальними
Найвидатніший із воїнів
Вхід в континентальний
Чемпіон з чемпіонами
Помістіть мене в пантеон
«Тільки боги можуть судити мене»
У піснях я відповідаю на них
Написуйте ці фрази на сторінках
І змусити їх танцювати для них
Пограй у мене для своїх друзів
Але я, мабуть, занадто просунутий для них
Вуха до підпілля
Назвіть це шумозаглушенням
Витягніть штепсель із живлення, і час підключити
Ночі Lo-Fi, ми живемо вечорами Lo-Fi
Ночі Lo-Fi, ми живемо вечорами Lo-Fi
Ми живемо вечорами lo-fi, ми живемо вечорами lo-fi
Ночі Lo-Fi, ми живемо вечорами Lo-Fi
Я занадто лоу-фай для ваших технологій
Мій розум занадто дикий для вашої психології
Боже мій, занадто великий для вашої біології
Тому я продовжую жити своїм життям без вибачень
Л-о-ф-я…