Переклад тексту пісні Breakthrough - Murs

Breakthrough (оригінал)

Yeah.
I just want to announce right now
That I am the realest rapper in the whole world
Cause I got my momma in here with me
New face of America
You fools lack character
The first dude to pick up the mic and embarrass ya
Bare facts
I’m tearing up tracks
Ya game ain’t there homie
Just lay back
Relax
Kick up your feet
And watch the world rock to this new beat
I’m talkin' bout peace
I’m talkin' bout change
Ain’t talkin' bout beef
Ain’t talkin' bout chains
I represent the streets from whence I came
Never been a loser
Don’t need no gangs
Don’t need no guns
I take these drums
And make the darkest day of your life seem fun
Lovin' life
I plug in mics
And show the mainstream that these thugs ain’t tight
I’m twice the man that these boys will never be
MURS 3:16
Legendary MC
I’ve been around man and I’m gonna be around till I’m gonna be around
So when you see me around, respect me
What do we do baby?
And if you just breakthrough
And you must breakthrough
And you must breakthrough
And you must breakthrough
And you must breakthrough
And if you just breakthrough
And you must breakthrough
And you must breakthrough
And you must breakthrough
And you must breakthrough
Man the truth will set you free just give it a try
You ain’t truly livin' if you livin' a lie
Naw
Man I swear to God
There ain’t never been a rapper on the earth this hard
I love my momma
Stay away from the drama
Try to work my way through it if I ever had a problem
I say my prayers to the man upstairs
And if G’s go to Heaven then I gotta be there
Look.
Rest in peace Derick Martin.
45. Tamiko.
I’mma see you when I get there
I’m in love right now and it feels so good
To find a girl like mom and you wish you could…
Say I’m so soft
Say I ain’t hood
Say it to my face, man I wish you would
And I’m smilin' in the press
Got all this money and you lookin' so depressed
Angry and mad
Man, I’m happy as hell
Might get a job if this record don’t sell
What?
Burger King?
McDonalds?
Better yet, Best Buy or Target
At least I’ll get a discount
Oh well, I’ll be employee of the month
You’ll never see your boy on the tube with gold fronts
That ain’t me
It never was
You gotta do you and let it do what it does
I’mma be happy
Fame won’t trap me
Catch me doin' this for the money then slap me
There’s more to life
I’m better than that
I’m trying to lift you up instead of settin' you, settin' you back (echos)
It’s good game man.
I wouldn’t tell you nothing that wasn’t good for you though
That wasn’t going to help you grow
This is MURS and 9th Wonder signin' off
And you know we do it, we do, we do it realistic
So, it’s his wife and my momma and my girlfriend and we goin' home
That’s it.
No party, no after party, no Crystal, no hoes
Just me and my morano, goin' home

Breakthrough (переклад)

Ага.
Я просто хочу оголосити прямо зараз
Що я найсправжній репер у всьому світі
Тому що я забрав мою маму тут зі мною
Нове обличчя Америки
Вам, дурням, бракує характеру
Перший чувак, який візьме в руки мікрофон і збентежить вас
Голі факти
Я рву треки
Ігри немає, друже
Просто ляжте на спину
Розслабтеся
Підніміть ноги
І дивіться, як світ крутиться у цьому новому ритмі
Я говорю про мир
Я говорю про зміни
Я не говорю про яловичину
Мова не йде про ланцюги
Я представляю вулиці, звідки я прийшов
Ніколи не був невдахою
Не потрібні банди
Не потрібна зброя
Я беру ці барабани
І нехай найтемніший день у вашому житті здасться веселим
Люблю життя
Я підключаю мікрофони
І показати мейнстріму, що ці головорізи не тісні
Я вдвічі більше, ніж ці хлопці ніколи не будуть
MURS 3:16
Легендарний MC
Я був поруч, чоловік, і я буду поруч, поки не буду поруч
Тож, коли побачите мене, поважайте мене
Що ми робимо, дитино?
І якщо ви просто досягнете успіху
І ви повинні зробити прорив
І ви повинні зробити прорив
І ви повинні зробити прорив
І ви повинні зробити прорив
І якщо ви просто досягнете успіху
І ви повинні зробити прорив
І ви повинні зробити прорив
І ви повинні зробити прорив
І ви повинні зробити прорив
Людина, правда зробить вас вільними, просто спробуйте
Ви не живете по-справжньому, якщо живете брехнею
Ні
Чоловік, клянусь Богом
Ще ніколи не було репера на землі такого жорсткого
Я люблю мою маму
Тримайтеся подалі від драми
Спробуйте вирішити цю проблему, якщо у мене виникли проблеми
Я молюся чоловікові нагорі
І якщо G потрапить в рай, то я му бути там
Подивіться.
Спочивай з миром Дерік Мартін.
45. Таміко.
Побачу, коли приїду
Я зараз закоханий, і це так добре
Щоб знайти дівчину, як мама, і ви хотіли б…
Скажи, що я такий м’який
Скажіть, що я не капюшон
Скажи мені це в обличчя, чоловіче, я б хотів, щоб ти це зробив
І я посміхаюся в пресі
У мене всі ці гроші, а ти виглядаєш таким пригніченим
Злий і скажений
Чоловіче, я щасливий як пекло
Можу влаштуватися на роботу, якщо цей запис не продадуть
Що?
Burger King?
Макдональдс?
А ще краще, Best Buy або Target
Принаймні я отримаю знижку
Ну, я буду працівником місяця
Ви ніколи не побачите свого хлопчика на трубі із золотими фасадами
це не я
Такого ніколи не було
Ви повинні робити це і дозволяти робити те, що воно робить
Я буду щасливий
Слава мене не захопить
Злови мене на тому, що я роблю це заради грошей, а потім дай мені ляпаса
У житті є багато іншого
я краще за це
Я намагаюся підняти тебе замість того, щоб поставити тебе, повернути назад (луна)
Це хороша гра людина.
Я не сказав би вам нічого поганого для вас
Це не допоможе вам рости
Це MURS і 9th Wonder вийшли
І ви знаєте, що ми робимо це, ми робимо, ми робимо реально
Отже, це його дружина, моя мама і моя подруга, і ми їдемо додому
Це воно.
Ні вечірки, ні вечірки після вечірки, ні Crystal, ні мотиків
Тільки я і мій морано, їдемо додому