| Stars In Her Eyes (оригінал) | Stars In Her Eyes (переклад) |
|---|---|
| I know it’s hot up there | Я знаю, що там спекотно |
| Well You should know | Ну ти повинен знати |
| It’s hot down here too | Тут також спекотно |
| And we’re stuffed in | І ми забиті |
| We’re stuffed in like cattle | Ми забиті, як худоба |
| And I know | І я знаю |
| I know you’ll play your heart out for us | Я знаю, що ви віддасте для нас свою душу |
| And if you fall | І якщо ви впадете |
| You will fall with grace | Ви впадете з благодаттю |
| Let me tell ya somethin' | Дозвольте мені дещо розповісти |
| Thats right | Це вірно |
| You were a star in the mirror | Ви були зіркою в дзеркалі |
| Before you were a star | Раніше ви були зіркою |
| Up on the stage | На сцені |
| And I said honey | І я сказав, милий |
| I said baby | Я сказав, дитинко |
| You were born with | Ви народилися з |
| The stars in your eyes | Зірки в очах |
| With the stars in your eyes | З зірками в очах |
| And if you fall | І якщо ви впадете |
| You will fall with grace | Ви впадете з благодаттю |
| The songs are short | Пісні короткі |
| And your hem is short too | І ваш поділ також короткий |
| I know | Я знаю |
| I know it’s hot up there | Я знаю, що там спекотно |
| Well it’s hot down here too | Ну, тут теж спекотно |
| You’re gonna play | Ви будете грати |
| You’re gonna play your ass off for us | Ви зіграєте за нас |
| Just like you always | Так само, як ти завжди |
| Do | Зробіть |
| Like ya' always | Як ти завжди |
| Do | Зробіть |
| And you were | І ти був |
| A star | Зірка |
| In the mirror before | У дзеркалі раніше |
| You were a star up on the big stage | Ви були зіркою на великій сцені |
| And I said girl | І я сказала дівчина |
| I know | Я знаю |
| You were born | Ти народився |
| With the stars in your eyes | З зірками в очах |
| With the stars in your eyes | З зірками в очах |
| We got | Ми отримали |
| We got | Ми отримали |
| We got our eyes on you | Ми побачили на вас |
| I hope | Я сподіваюсь |
| I hope you know | Сподіваюся, ви знаєте |
| We really | Ми справді |
| And I mean it | І я це маю на увазі |
| I said we really love you | Я сказала, що ми справді любимо тебе |
| And you should | І ви повинні |
| You should know that | Ви повинні це знати |
| And I hope | І я сподіваюсь |
| I hope you love us too | Сподіваюся, ви теж нас любите |
| Half as much as | Вдвічі менше, ніж |
| Half as much as we love you | Вдвічі так, як ми любимо вас |
Переклад тексту пісні Stars In Her Eyes - The Murder City Devils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stars In Her Eyes , виконавця -The Murder City Devils
Пісня з альбому Empty Bottles, Broken Hearts
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSub Pop
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |