| 364 Days (оригінал) | 364 Days (переклад) |
|---|---|
| Whiskey and cookies on the mantle | Віскі та печиво на мантії |
| The children asleep wait for St. Nick | Діти сплять чекають Святого Ніка |
| While they sleep we can drink | Поки вони сплять, ми можемо пити |
| The tree is hung — tribute to you | Ялинка повішена — данина вам |
| And three hundred and sixty for days til I see you again | І триста шістдесят днів, поки я не побачу тебе знову |
| And a thousand more tears | І ще тисяча сліз |
| And a thousand more tears | І ще тисяча сліз |
| St. Nicholas, St. Nicholas, at the North Pole | Святий Миколай, Святий Миколай, на Північному полюсі |
| 364 days spent all alone | 364 дні провели на самоті |
| Take off your boots, pour a drink | Зніміть чоботи, налийте напій |
| Try not to cry, try not to think | Намагайтеся не плакати, намагайтеся не думати |
| St. Nicholas, St. Nicholas, at the North Pole | Святий Миколай, Святий Миколай, на Північному полюсі |
| 364 days spent all alone | 364 дні провели на самоті |
| Take off your boots, pour a drink | Зніміть чоботи, налийте напій |
| Try not to cry, try not to think | Намагайтеся не плакати, намагайтеся не думати |
| Try not to think… | Намагайтеся не думати… |
| And you drink your eggnog and I’ll drink my wine | І ти випий свій яєчний горіх, а я вип’ю своє вино |
| Toast the season, but just one more time | Тост за сезон, але ще раз |
| The morning is coming, the whiskey is empty | Ранок наближається, віскі порожнє |
| The gifts have arrived, St. Nick has come and gone | Дарунки прийшли, Святий Нік прийшов і пішов |
| St. Nicholas, St. Nicholas, at the North Pole | Святий Миколай, Святий Миколай, на Північному полюсі |
| 364 days spent all alone | 364 дні провели на самоті |
| Take off your boots, pour a drink | Зніміть чоботи, налийте напій |
| Try not to cry, try not to think | Намагайтеся не плакати, намагайтеся не думати |
| St. Nicholas, St. Nicholas, at the North Pole | Святий Миколай, Святий Миколай, на Північному полюсі |
| 364 days spent all alone | 364 дні провели на самоті |
| Take off your boots, pour a drink | Зніміть чоботи, налийте напій |
| Try not to cry… | Намагайтеся не плакати… |
| And it ends like it started, the hugs and the kisses | І все закінчується, як і почалося, обіймами та поцілунками |
| The bullshit flows, the bullshit flows | Фігня тече, фігня тече |
| You raise your bottle, and I’ll raise my flask | Ви підніміть свою пляшку, а я підніму свою флягу |
| Toast Christmas future, and toast Christmas past | Тост за різдвяне майбутнє і тост за різдвяне минуле |
| And when they’re all gone, sit down in peace | А коли вони всі підуть, сядьте спокійно |
| Wait one more year | Зачекайте ще рік |
| And pour just one more drink | І налийте ще один напій |
| St. Nicholas, St. Nicholas, at the North Pole | Святий Миколай, Святий Миколай, на Північному полюсі |
| 364 days spent all alone | 364 дні провели на самоті |
| Take off your boots, pour a drink | Зніміть чоботи, налийте напій |
| Try not to cry, try not to think | Намагайтеся не плакати, намагайтеся не думати |
| St. Nicholas, St. Nicholas, at the North Pole | Святий Миколай, Святий Миколай, на Північному полюсі |
| 364 days spent all alone | 364 дні провели на самоті |
| Take off your boots, pour a drink | Зніміть чоботи, налийте напій |
| Try not to cry, try not to think | Намагайтеся не плакати, намагайтеся не думати |
| Try not to think… | Намагайтеся не думати… |
| St. Nicholas… All alone… | Святий Миколай… Зовсім один… |
Переклад тексту пісні 364 Days - The Murder City Devils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 364 Days , виконавця -The Murder City Devils
Пісня з альбому: Thelema
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.09.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sub Pop
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |