Переклад тексту пісні Somebody Else's Baby - The Murder City Devils

Somebody Else's Baby - The Murder City Devils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Else's Baby, виконавця - The Murder City Devils. Пісня з альбому In Name And Blood, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.05.2006
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Somebody Else's Baby

(оригінал)
I heard and read
The only love is
Lost love
Well if it’s true then
People like me and you
We get our share of love
We get our lovin'
We get it in the morning
We get our lovin' when the sun pops up
People like me and you
We get our share of love
And no one wants
To be friends with
Someone else’s girl
You’re someone else’s now
You’re someone else’s baby
Now
I woke up
In someone else’s arms
But I was dreaming I was dreaming of you
I woke up
In someone else’s bed
And I was dreaming
I was dreaming of you
I was dreaming of you
I heard and read
The only love is
Lost love
Well if it’s true
Then me and you
We get our share
We get our share of love
People like me and you
We get our share of love
I woke up
In someone else’s bed
And I was dreaming I was dreaming of you
Well I woke up
In someone else’s arms
And I was dreaming
I was dreaming of you
And I’m afraid
That it might be true
And I hope to God
I hope that it’s not true
And no one wants
To be friends with
Someone else’s girl
You’re someone else’s now
You’re someone else’s baby
Now
(переклад)
Я чув і читав
Єдина любов
Втрачене кохання
Ну, якщо це правда, тоді
Такі люди, як я і ви
Ми отримуємо свою частку любові
ми отримуємо свою любов
Ми отримуємо вранці
Ми кохаємось, коли сходить сонце
Такі люди, як я і ви
Ми отримуємо свою частку любові
І ніхто не хоче
Щоб дружити з
Чужа дівчина
Ти тепер чужий
Ти чужа дитина
Тепер
Я прокинувся
В чужих руках
Але я бачив уві сні, я бачив про тебе
Я прокинувся
У чужому ліжку
І я мріяв
Я мріяв про тебе
Я мріяв про тебе
Я чув і читав
Єдина любов
Втрачене кохання
Добре, якщо це правда
Тоді я і ти
Ми отримуємо свою частку
Ми отримуємо свою частку любові
Такі люди, як я і ви
Ми отримуємо свою частку любові
Я прокинувся
У чужому ліжку
І я бачив уві сні, я бачив про тебе
Ну, я прокинувся
В чужих руках
І я мріяв
Я мріяв про тебе
І я боюся
Що це може бути правдою
І я надіюсь на Бога
Я сподіваюся, що це неправда
І ніхто не хоче
Щоб дружити з
Чужа дівчина
Ти тепер чужий
Ти чужа дитина
Тепер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Press Gang 2003
Bunkhouse 2006
Rum To Whiskey 2003
Demon Brother 2006
I Drink The Wine 2003
Hey Sailor 2006
In This Town 2006
364 Days 2001
Bear Away 2003
One Vision Of May 2003
Cradle To The Grave 2003
Ready For More 2006
Dear Hearts 2003
Stars In Her Eyes 2006
Johnny Thunders 2006
Every Shitty Thing 2006
Another Round On You 2006
Dancin' Shoes 2006
I Want A Lot Now (So Come On) 2006
Left Hand Right Hand 2006

Тексти пісень виконавця: The Murder City Devils