Переклад тексту пісні No Grave But The Sea - The Murder City Devils

No Grave But The Sea (оригінал)

Every time I put my oars in your water#
#I do it for the sailors#
#Who have no grave but the sea#
#Who have no grave but the sea#
#Sail away from the sirens when the light goes black#
#Sail away from the sirens when the light goes black#
#Every time I put my oars in your water#
#I do it for the sailors#
#Who have no grave but the sea#
#Who have no grave but the sea#
#With head, heart, and hands#
#In name and blood#
#With head, heart, and hands hands, in name and blood#
#Sail away from the sirens when the light goes black#
#Sail away from the sirens when the light goes black#
#What would you say, Jim Hawkins?#
#To you Ann Bonnie?#
#What would you say, Ann Bonnie#
#If you could speak for yourself?#
#I can hear you singing#
#On the rocks#
#I can hear you clearly on the rocks#
#With head, heart, and hands#
#In name and blood#
#With head, heart, and hands, in name and blood#
#Sail away from the sirens when the light goes black#
#Sail away from the sirens when the light goes black#
#With head, heart, and hands, in name and blood#
#With head, heart, and hands, in name and blood

No Grave But The Sea (переклад)

Щоразу, коли я кидаю свої весла у твою воду#
#Я роблю це для моряків#
#У кого немає могили, крім моря#
#У кого немає могили, крім моря#
#Відпливи від сирен, коли світло згасне#
#Відпливи від сирен, коли світло згасне#
#Кожен раз, коли я кидаю весла у твою воду#
#Я роблю це для моряків#
#У кого немає могили, крім моря#
#У кого немає могили, крім моря#
#Головою, серцем і руками#
#Іменем і кров'ю#
#Головою, серцем і руками руками, в ім'я і кров#
#Відпливи від сирен, коли світло згасне#
#Відпливи від сирен, коли світло згасне#
#Що б ти сказав, Джіме Хокінс?#
#Тобі Енн Бонні?#
#Що б ти сказала, Енн Бонні#
#Якби ти міг говорити за себе?#
#Я чую, як ти співаєш#
#На скелях#
#Я чітко чую вас на скелях#
#Головою, серцем і руками#
#Іменем і кров'ю#
#Головою, серцем і руками, в ім'я і кров#
#Відпливи від сирен, коли світло згасне#
#Відпливи від сирен, коли світло згасне#
#Головою, серцем і руками, в ім'я і кров#
#Головою, серцем і руками, в ім’я і кров