| Bride Of The Elephant Man (оригінал) | Bride Of The Elephant Man (переклад) |
|---|---|
| I danced with the bride of The Elephant Man and she whispered | Я танцював з нареченою Людини-слона, і вона шепотіла |
| You’ll always be | Ви завжди будете |
| Just a fool in the shadows | Просто дурень у тіні |
| Without a face | Без обличчя |
| Without a story of your own | Без власної історії |
| You’ll always be | Ви завжди будете |
| Just a rube at the window | Лише рубка у вікно |
| Staring like an asshole | Виглядає, як мудак |
| With a quarter in your fist | З чверткою в кулаку |
| In line | В лінію |
| At the Corinthian Hall | У Коринфському залі |
| With a ticket | З квитком |
| With a ticket in your hand | З квитком у руках |
| Do you hear the knocking | Ви чуєте стукіт |
| On the ceiling, on the walls? | На стелі, на стінах? |
| Well Margaret Fox | Ну Маргарет Фокс |
| I would have kept your secret | Я б зберіг твою таємницю |
| I know the secret | Я знаю секрет |
| I know it’s in your toes | Я знаю, що це у твоїх пальцях ніг |
| We said Margaret are you the one, or should we | Ми сказали, що Маргарет – це саме ти, чи ми повинні |
| Look for another | Шукайте іншого |
| And then we chased you | А потім ми погналися за вами |
| We chased you from the hall | Ми вигнали вас із залу |
| And then we chased you | А потім ми погналися за вами |
| We chased you from the hall | Ми вигнали вас із залу |
| John Merrick | Джон Меррік |
| Your prayers | Ваші молитви |
| Your prayers are all heard first | Усі ваші молитви почуті першими |
| Margaret Fox | Маргарет Фокс |
| I would have kept your secret | Я б зберіг твою таємницю |
| Your prayers are all heard first | Усі ваші молитви почуті першими |
| All heard first | Всі почули першими |
| You’ll always be | Ви завжди будете |
| Just a fool in the shadows | Просто дурень у тіні |
| Without a face | Без обличчя |
| Without a story of your own | Без власної історії |
| Of your own | власних |
| Staring like an asshole | Виглядає, як мудак |
| With a quarter in your first | З чверть у вашому першому |
| Tell me John | Скажи мені Джон |
| Tell me I’m forgiven | Скажи мені, що я прощений |
| Don’t be angry | Не гнівайтесь |
| When you meet your maker | Коли зустрінеш свого творця |
Переклад тексту пісні Bride Of The Elephant Man - The Murder City Devils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bride Of The Elephant Man , виконавця -The Murder City Devils
Пісня з альбому Thelema
у жанріИностранный рок
Дата випуску:03.09.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSub Pop
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |