Переклад тексту пісні Until Morale Improves, the Beatings Will Continue - Murder By Death

Until Morale Improves, the Beatings Will Continue (оригінал)

I walked the road
Tucson to San Antonio
With the smell of blood on my breath
Ninety days of sweat and dirt
Feels like one night
When you’ve got nothin left
Till there’s nothin left to do but die
Buckshot is my bread
And I’ll drink whiskey instead of water
'Cause I can’t stand to be sober in this place
Your hands on my face
Every step of the way
Trying to peel away the pain
Well…
Buckshot is my bread
And I’ll drink whiskey instead of water
'Cause I can’t stand to be sober in this place
Your hands on my face
Every step of the way
Trying to peel away the pain
I’ll drink whiskey instead of water
I’ll drink whiskey instead of water
I’ll drink whiskey instead of water
I’ll drink whiskey instead of water

(переклад)

Я йшов дорогою
Тусон – Сан-Антоніо
Із запахом крові на моєму подиху
Дев’яносто днів поту й бруду
Відчувається, ніби одна ніч
Коли у вас нічого не залишилося
Поки не залишиться нічого робити, окрім як померти
Картошка — мій хліб
І я буду пити віскі замість води
Тому що я не можу бути тверезим у тут місці
Твої руки на моєму обличчі
На кожному кроці
Намагаючись зняти біль
Добре…
Картошка — мій хліб
І я буду пити віскі замість води
Тому що я не можу бути тверезим у тут місці
Твої руки на моєму обличчі
На кожному кроці
Намагаючись зняти біль
Я буду пити віскі замість води
Я буду пити віскі замість води
Я буду пити віскі замість води
Я буду пити віскі замість води