Переклад тексту пісні Rum to Whiskey - Murder By Death

Rum to Whiskey (оригінал)

She was the best thing, best thing that he ever had
She was the best thing.
He switched from rum to whiskey.
She was the only decent thing in a good for nothing town.
She was the prettiest girl in an ugly town.
He must feel sorry
I know he hates it
He switched from rum to whiskey
bang bang, he put her down
bang bang, he put her down down
She was the best thing, best thing that he ever had
Do you remember the beer on her breath?
Do you remember your hands on the hem of her dress?
Do you remember crying when the skirt she wore tucked under your hand?
He switched from rum to whiskey
bang bang, he put her down
bang bang, he put her down
he switched from rum to whiskey
he switched from rum to whiskey
Did it keep you from finding someone new?
bang bang
He took her down in two
She was the best thing in this god forsaken town
I’m sure that he longs to be free of sin
He switched from rum to whiskey
bang bang, he put her down
bang bang, he put her down
he switched from rum to whiskey
he switched from rum to whiskey

Rum to Whiskey (переклад)

Вона була найкращим, найкращим, що він коли мав
Вона була найкращою.
Він перейшов із рому на віскі.
Вона була єдиною гідною річчю в бездарному місті.
Вона була найгарнішою дівчиною в потворному місті.
Йому, мабуть, шкода
Я знаю, що він це ненавидить
Він перейшов із рому на віскі
бах, він поклав її
бах, бах, він поклав її
Вона була найкращим, найкращим, що він коли мав
Ви пам’ятаєте пиво в її диханні?
Ви пам’ятаєте свої руки на краю її сукні?
Ви пам’ятаєте, як плакали, коли спідницю, яку вона носила, заправляла під вашу руку?
Він перейшов із рому на віскі
бах, він поклав її
бах, він поклав її
він перейшов із рому на віскі
він перейшов із рому на віскі
Це завадило вам знайти когось нового?
вибух бац
Він збив її за двох
Вона була найкращою в цьому закинутому богом місті
Я впевнений, що він прагне звільнитися від гріха
Він перейшов із рому на віскі
бах, він поклав її
бах, він поклав її
він перейшов із рому на віскі
він перейшов із рому на віскі