Переклад тексту пісні Unspoken - Murder By Death

Unspoken (оригінал)

Every morning, every day
I am hoping for the chance to get away
In the evening, every night
I am dreaming of a chance to make it right
Every chance that I get
I am placing a bet
On the sun in the sky
And if you take this away from me
I’ll never forgive you, can’t you see?
Our life will be broken
Our hate will be unspoken
I can feel those metal chains
And they’re holding back the hope that keeps me sane
I can fight back, yes I can!
Because I’m strong enough to show you I’m a man
And I hate what you do
When your poison seeps through
And you’re laughing at me
And if you take this away from me
I’ll never forgive you, can’t you see?
Our life will be broken
Our hate will be unspoken
Every chance that I get
I am placing a bet
On the sun in the sky
As it sets out of sight
And I hate what you do
When your poison seeps through
And you’re laughing at me
And if you take this away from me
I’ll never forgive you, can’t you see?
Our life will be broken
Our hate will be unspoken
And if you take this away from me
I’ll never forgive you, can’t you see?
Our life will be broken
Our hate will be unspoken

Unspoken (переклад)

Щоранку, щодня
Я сподіваюся на можливість втекти
Увечері, щовечора
Я мрію про шанс виправитися
Кожен шанс, який я маю
Я роблю ставку
На сонце на небі
І якщо ви заберете це у мене
Я тобі ніколи не пробачу, хіба ти не бачиш?
Наше життя буде зламано
Наша ненависть залишиться невисловленою
Я відчуваю ці металеві ланцюги
І вони стримують надію, яка підтримує мене в розумі
Я можу дати відсіч, так, я можу!
Тому що я достатньо сильний, щоб показати тобі, що я чоловік
І я ненавиджу те, що ти робиш
Коли твоя отрута просочується
І ти смієшся з мене
І якщо ви заберете це у мене
Я тобі ніколи не пробачу, хіба ти не бачиш?
Наше життя буде зламано
Наша ненависть залишиться невисловленою
Кожен шанс, який я маю
Я роблю ставку
На сонце на небі
Як воно зходить за побачити
І я ненавиджу те, що ти робиш
Коли твоя отрута просочується
І ти смієшся з мене
І якщо ви заберете це у мене
Я тобі ніколи не пробачу, хіба ти не бачиш?
Наше життя буде зламано
Наша ненависть залишиться невисловленою
І якщо ви заберете це у мене
Я тобі ніколи не пробачу, хіба ти не бачиш?
Наше життя буде зламано
Наша ненависть залишиться невисловленою