Переклад тексту пісні Good Morning, Magpie - Murder By Death

Good Morning, Magpie (оригінал)

A seam across the sky
As if it was torn
The sky is filling
With flocks and swarms
They burst through the branches
They tumble and fall
Little gods surveying their worlds
Examining it all
My wings are dusted
With frost and cold
For a little thing like you
I’m too heavy a load
You’ll struggle and falter
Amble around
Just follow some other storm
Cause I’ll only weigh you down
You carry me home
My love
Still you carry me home
Little dove
A change in the winds
Smoke on the breeze
The sky is filled
With the scent of burning leaves
The vapors rise
From the glen in the east
Where the path is clear for you and me
You carry me home
My love
Still you carry me home
Little dove
You’ll ride towards the sun
As it guides you home
But don’t be afraid, little bird
You aren’t alone
A hoard of friends
Will keep darkness at bay
You’re the needle
In the hay
I’ll take you with a steady hand
Make the seam reborn
The rip will be sewn up again
By the same hand that had it torn
You carry me home
My love
Still you carry me home
Little dove
Still you carry me home
My love
Still you carry me home
Little dove
Hear it approaching
The shuffle of feet
The clamor of metal
And hounds in heat
We’ll steal away
To the glen in the east
Where the path is clear
For you and me

Good Morning, Magpie (переклад)

Шов через небо
Ніби розірваний
Небо наповнюється
Із зграями та роями
Вони прорвалися крізь гілки
Вони падають і падають
Маленькі боги оглядають їхні світи
Перегляд все це
Мої крила посипані пилом
З морозом і холодом
Для такої дрібниці, як ви
Я занадто важкий вантаж
Ви будете боротися і захитатися
Блукайте навколо
Просто слідуйте за іншим штормом
Бо я тільки обтяжую тебе
Ти несеш мене додому
Моя любов
Все одно ти несеш мене додому
Маленький голуб
Зміна вітрів
Куріть на вітерці
Небо заповнене
Із запахом паленого листя
Пари піднімаються
З долини на сході
Де шлях ясний для нас із вами
Ти несеш мене додому
Моя любов
Все одно ти несеш мене додому
Маленький голуб
Ти підеш назустріч сонцю
Як вона веде вас додому
Але не бійся, пташечко
Ви не самотні
Скупка друзів
Утримає темряву
Ти голка
У сіні
Я візьму вас міцною рукою
Зробіть шов відродженим
Розрив буде зашито знову
Тією ж рукою, що її розірвало
Ти несеш мене додому
Моя любов
Все одно ти несеш мене додому
Маленький голуб
Все одно ти несеш мене додому
Моя любов
Все одно ти несеш мене додому
Маленький голуб
Почуйте, як наближається
Трускання ніг
Шум металу
І гончі в спеку
Ми вкрадемо
До долини на сході
Де шлях чистий
Для вас і мене