Переклад тексту пісні In My Mind - Mura Masa

In My Mind (оригінал)

I thought I knew how I felt
But now I’m not so sure
I can’t remember
And I’m certain that I don’t want to
You tried to tell me I’m wrong, that it was all in the past
Ooh-ooh-ooh
But when I think of the time, all night, the way it feels
Ooh, fears in my mind
In my mind
In my mind
In my mind
Ooh, fears in my mind
In my mind
In my mind
In my mind
Ooh, fears in my mind
In my mind
In my mind
In my mind
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
I’m feeling heavy, feeling reckless
And I don’t know why
Yeah, mmm
Things are changing
Flashing forward at the speed of light
Yeah
I tried and cried, but it made me put my feet on the ground
Yeah-yeah
But when I pull to that place
Oh man, it feels so good
Ooh, fears in my mind
In my mind
In my mind
In my mind
Ooh, fears in my mind
In my mind
In my mind
In my mind
Ooh, fears in my mind
In my mind
In my mind
In my mind
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)
(In my mind)

(переклад)

Мені здавалося, що я знаю, що я відчуваю
Але зараз я не впевнений
Я не пам’ятаю
І я впевнений, що не хочу
Ви намагалися сказати мені, що я неправий, що все це було в минулому
Ой-ой-ой
Але коли я думаю про час, всю ніч, як я відчуваю
О, страхи в моїй голові
В мене в голові
В мене в голові
В мене в голові
О, страхи в моїй голові
В мене в голові
В мене в голові
В мене в голові
О, страхи в моїй голові
В мене в голові
В мене в голові
В мене в голові
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
Мені важко, я відчуваю себе безрозсудним
І я не знаю чому
Так, ммм
Речі змінюються
Миготіння вперед зі швидкістю світла
так
Я намагався й плакав, але це змусило мене покласти ноги на землю
Так Так
Але коли я потягну туди
Чоловіче, це так добре
О, страхи в моїй голові
В мене в голові
В мене в голові
В мене в голові
О, страхи в моїй голові
В мене в голові
В мене в голові
В мене в голові
О, страхи в моїй голові
В мене в голові
В мене в голові
В мене в голові
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)
(В мене в голові)