Переклад тексту пісні Who Is It Gonna B - Mura Masa, A. K. Paul

Who Is It Gonna B (оригінал)

Babe, every day you deny me, love gets stronger
Maybe one day you’ll hear me
See the way we’re going
Don’t you know you confuse me
Don’t you know that you’re breaking me down
Oh, yeah
One line is settled, baby, making you look at me
Tell me, who is it gonna be?
I’m thinking, should I put down the time?
Can see that you’re the cautious kind
And I know that you’re a wildcard warning me
Tell me, who is it gonna be, yeah
Ooh, don’t know how you feel
Ooh, tell me how you feel
Ooh, don’t know how you feel
Ooh, tell me how you feel
Babe, every step you take backwards, I get closer
Inner strength to hold back you
I need guidance and light
Don’t you know you could lose me
Don’t you know (don't you know)
That you’re breaking us down, oh
One line is settled, baby, making you look at me
Tell me, who is it gonna be?
I’m thinking, should I put down the time?
Can see that you’re the cautious kind
And I know that you’re a wildcard warning me
Tell me, who is it gonna be, yeah
Ooh, don’t know how you feel
Ooh, tell me how you feel
Ooh, don’t know how you feel
Ooh, tell me how you feel
Ever since I craved the scene where I kissed you
I’ve been waiting in a crazy love
I need that special (you're safe with me)
Don’t you know, you, breaking me down
Then you call, you wander on the frozen ground
Don’t you know, you, testing me now
Don’t you serve ghost (serve ghost), love me (love me)
(Do you love me, do you love me now?)
Wanna hurt me?
Don’t you know, you, breaking me down
Then you call, you wander on the frozen ground
Don’t you know, you, testing me now
Don’t you serve ghost (serve ghost), love me (love me)
(Do you love me, do you love me now?)
Wanna hurt me?

(переклад)

Дитинко, з кожним днем ​​ти відмовляєшся від мене, любов стає сильнішою
Можливо, колись ти мене почуєш
Подивіться, як ми йдемо
Хіба ти не знаєш, що ти мене збиваєш з пантелику
Хіба ти не знаєш, що ламаєш мене
О так
Одна лінія вирішена, дитинко, що змушує вас дивитися на мене
Скажіть мені, хто це буде?
Я думаю, чи варто відкладати час?
Ви бачите, що ви обережні
І я знаю, що ви попереджаєте мене
Скажи мені, хто це буде, так
Ой, не знаю, що ти відчуваєш
О, розкажи мені, що ти відчуваєш
Ой, не знаю, що ти відчуваєш
О, розкажи мені, що ти відчуваєш
Люба, з кожним твоїм кроком назад я наближаюся
Внутрішня сила, щоб стримувати вас
Мені потрібні вказівки та світло
Хіба ти не знаєш, що можеш втратити мене
Хіба ти не знаєш (не знаєш)
Що ти ламаєш нас, о
Одна лінія вирішена, дитинко, що змушує вас дивитися на мене
Скажіть мені, хто це буде?
Я думаю, чи варто відкладати час?
Ви бачите, що ви обережні
І я знаю, що ви попереджаєте мене
Скажи мені, хто це буде, так
Ой, не знаю, що ти відчуваєш
О, розкажи мені, що ти відчуваєш
Ой, не знаю, що ти відчуваєш
О, розкажи мені, що ти відчуваєш
Відтоді, як я бажав сцени, де поцілував тебе
Я чекав у божевільному коханні
Мені потрібно це особливе (ви в безпеці зі мною)
Хіба ти не знаєш, ти мене ламаєш
Потім дзвониш, ти блукаєш по мерзлій землі
Хіба ви не знаєте, ви зараз випробовуєте мене
Не служиш привиду (служи привиду), люби мене (люби мене)
(Ти любиш мене, ти любиш мене зараз?)
Хочеш зробити мені боляче?
Хіба ти не знаєш, ти мене ламаєш
Потім дзвониш, ти блукаєш по мерзлій землі
Хіба ви не знаєте, ви зараз випробовуєте мене
Не служиш привиду (служи привиду), люби мене (люби мене)
(Ти любиш мене, ти любиш мене зараз?)
Хочеш зробити мені боляче?