Переклад тексту пісні Lost in It - Mr. J. Medeiros

Lost in It (оригінал)

Rappers try to tell me their god or sell me their god
Well the bellies full of air don’t care dear God
Machiavelli on the air with a heli doing circles
Cuz they’ll murk you for a glare down here dear God
Got a hostile rapper selling me coke
Out of reach from the truth in their recordings
Got a Gospel rapper selling me hope
Out to preach to the youth in a pair of Jordan’s
Knowing damn well that they can’t afford ‘em
Guess the poor can’t tell what they’re supporting
Say, know your master ain’t no matter
Little meth little sex a little known fact
For the middle of the U.S. goes mad
For a symbol when it’s dressed in gold
Ask, who can do all that and fill a dome after
And I ain’t talking bout these known rappers
Wanna talk about caine or talk about Cain
All the same when your cane is a crutch
They came for the hunt of the game the ones who are lamed
No shame when they aiming for lunch
They came for the bucks tryna get their fill robbing sons
Maybe they came for the ducks Phil Robertson eh
Maybe I’m explaining too much
Entertaining is such a thin line
You will find I’m on both sides of the sand
Try to throw a stone my man
Now try again with a hole inside both hands
Said a mind and soul is two fold
Like the hands I hold I do fold
I could fan the flames or be that flame to a fan
In a world that’s too cold
And I’m lost in it
And I still feel the same for the power that built me
Even when His followers guilt me
Found spring in a flower so filthy
Heard it sing all they wanna do is wilt me
Still feel the same for the power that built me
Even when His followers guilt me
Found spring in a flower so filthy
Heard it sing all they wanna do is wilt me
Call ‘em all leaders call ‘em all leaders
Cus they got the followers and they got the speakers
And play to the bottom yeah we are bottom feeders
In the garden of Eden where they draw on our weakness
In the dark of the evening where they draw out a heater
Say give me your wallet say give me your secrets
Gotta give’em your all when they know you’re a believer
It’s a call and response thing and you’re a repeater
Saying I got the t-shirt and I got to meet’em
But their not in the meetings where they plot how to seed them
Thoughts that’ll herd them, thoughts that’ll bread them
Got you caught in their words with the thought that I need’em
But I can’t talk not yet cus I’m teething
And I can’t walk not yet cus I’m leaning
And I can’t hear not yet cus I’m screaming
And I can’t feed not yet cus I’m weaning
And I can’t see not yet cus I’m needing
Time to adjust these lenses to see them
The loss of friends may be the cost of my freedom
The loss of ends may be the cost of my meaning
And I’m lost in it
And I still feel the same for the power that built me
Even when His followers guilt me
Found spring in a flower so filthy
Heard it sing all they wanna do is wilt me
Still feel the same for the power that built me
Even when His followers guilt me
Found spring in a flower so filthy
Heard it sing all they wanna do is wilt me

(переклад)

Репери намагаються сказати мені свого бога або продати мені свого бога
Ну, на череви, повні повітря, байдуже, милий Боже
Макіавеллі в ефірі з гелій, який робить кола
Бо вони затуманять вас, щоб поглянути тут, милий Боже
У мене ворожий репер продає мені кока-колу
Поза досяжністю від правди в їхніх записах
У мене репер Gospel продає мені надію
Щоб проповідувати молоді в парі Jordan’s
До біса добре знаючи, що вони не можуть собі їх дозволити
Напевно, бідні не можуть сказати, що вони підтримують
Скажімо, знайте, що ваш господар не важливий
Мало мет Маленький секс маловідомий факт
Бо середина США збожеволіє
Для символу, коли він одягнений в золото
Запитайте, хто може все це зробити, і заповнити купол після цього
І я не говорю про цих відомих реперів
Хочеш поговорити про Каїна або поговорити про Каїна
Все одно, коли твоя тростина — милиця
Вони прийшли полювати на тих, хто кульгав
Не соромно, коли вони прагнуть пообідати
Вони прийшли за баксами, щоб наповнитися грабуючими синами
Можливо, вони прийшли за качками Філа Робертсона
Можливо я занадто багато пояснюю
Розваги — це тонка грань
Ви побачите, що я по обидва боки піску
Спробуй кинути камінь, мій чоловік
Тепер спробуйте ще раз з діркою в обох руках
Сказав, що розум і душа — це дві частини
Як і руки, які я тримаю, я складаю
Я можу роздувати полум’я або бути тим полум’ям для шанувальника
У світі, який надто холодний
І я губився в цьому
І я досі відчуваю те саме до сили, яка створила мене
Навіть коли Його послідовники звинувачують мене
Знайшов весну в квітці, такі брудній
Я чув, як вони співають, усе, що вони хочуть – це змирити мене
Все ще відчуваю те саме щодо сили, яка створила мене
Навіть коли Його послідовники звинувачують мене
Знайшов весну в квітці, такі брудній
Я чув, як вони співають, усе, що вони хочуть – це змирити мене
Називайте їх усіх лідерами, називайте їх усіх лідерами
Тому що вони отримали послідовників і вони отримали спікерів
І грайте до дна, так, ми нижні годівниці
В Едемському саді, де вони спираються на нашу слабкість
У темний вечір, де вони витягують обігрівач
Скажи дай мені ваш гаманець, скажи, дай мені свої секрети
Треба віддати їм все, коли вони знають, що ви віруюча людина
Це дзвінок і відповідь, а ви повторювач
Сказав, що маю футболку, і я маю зустрітися з ними
Але їх немає на зборах, де вони планують, як їх насіяти
Думки, які будуть їх пасти, думки, які їх годують
Я зловив вас у їхніх словах із думкою, що вони мені потрібні
Але я ще не можу говорити, бо у мене прорізуються зуби
І я поки не можу ходити, бо нахиляюся
І я ще не чую, бо я кричу
І я ще не можу годувати, тому що відлучаюся від грудей
І я поки не бачу, тому що мені потрібно
Час налаштувати ці лінзи, щоб побачити їх
Втрата друзів може стати ціною моєї свободи
Втрата кінців може бути ціною мого сенсу
І я губився в цьому
І я досі відчуваю те саме до сили, яка створила мене
Навіть коли Його послідовники звинувачують мене
Знайшов весну в квітці, такі брудній
Я чув, як вони співають, усе, що вони хочуть – це змирити мене
Все ще відчуваю те саме щодо сили, яка створила мене
Навіть коли Його послідовники звинувачують мене
Знайшов весну в квітці, такі брудній
Я чув, як вони співають, усе, що вони хочуть – це змирити мене