Переклад тексту пісні Last Stars - Mr. J. Medeiros

Last Stars - Mr. J. Medeiros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Stars , виконавця -Mr. J. Medeiros
Пісня з альбому: Friends Enemies Apples Apples
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:De Medeiros

Виберіть якою мовою перекладати:

Last Stars (оригінал)Last Stars (переклад)
We are the last stars gazing Ми — останні зірки, на які дивляться
Are you lonesome Ти самотній?
Is this how we choose to heal Чи так ми вибираємо зцілення
When kisses taste like bruises feel Коли поцілунки відчувають смак синців
And I miss the place I use to kneel І я сумую за місцем, де стаю на коліна
That hidden space I knew was real Той прихований простір, який я знав, був справжнім
That little child who lived to chase Та маленька дитина, яка жила, щоб переслідувати
The one they like to kiss their face Той, кому подобається цілувати обличчя
And make them blush cus love was playful І змусити їх почервоніти, бо любов була грайливою
Now its just rushed and the tongue unfaithful Тепер він просто кинувся, а язик невірний
Hung ungrateful the moon can only shine cus the sun Повислий невдячний місяць може світити тільки сонце
What I find is that I’ve been blinded Те,
By the moves we have inclined, undone За рухами, які ми схилили, скасували
Now I know why you hide your hands Тепер я знаю, чому ти ховаєш руки
Why your eyes were never inside mine Чому твої очі ніколи не були всередині моїх
Why you turn to the side when a man Чому ти повертаєшся на бік, коли чоловік
Seeks to learn what’s inside your mind Прагне дізнатися, що у вас у голові
Bless the soul who throws the shell back Благослови душу, яка кидає шкаралупу назад
Once they hear the life has left Одного разу вони чують, що життя залишилося
How would I know all the years you felt that Звідки я знаю за всі роки, коли ти це відчував
Door you close, my ears are pressed Двері ти закрий, мої вуха затиснуті
My time is spent outside your window Мій час проводиться за вашим вікном
Throwing pebbles from the ground Кидання камінців із землі
Till the day you let me enter До того дня, коли ти дозволиш мені увійти
And you say you’ve heard the sound І ви кажете, що чули звук
I am not what your afraid of Я не те, чого ти боїшся
I’m the skin you long to feel Я шкіра, яку ти хочеш відчувати
I came to stop what your ashamed of Я прийшов зупинити те, чого ти соромишся
And to show you I am real І щоб показати вам, що я справжній
We are the stars that open Ми — зірки, які відкриваються
Within a dark that holds them У темряві, яка їх утримує
We are their last of hope Ми – їх остання надія
We are the last stars gazing Ми — останні зірки, на які дивляться
Out in the open their frozen На відкритому повітрі вони замерзли
Are you lonesome Ти самотній?
Are you lonesome Ти самотній?
We are the last stars gazing Ми — останні зірки, на які дивляться
Out in the open their frozen На відкритому повітрі вони замерзли
Are you lonesome Ти самотній?
Are you lonesome Ти самотній?
To stand beside you in a space you own Щоб стояти поруч із вами у просторі, яким ви володієте
Share the vitals in a race you’ve known Поділіться життєво важливими показниками в перегонах, які ви знаєте
Spare the idols, dare survival Пощади кумирів, відважися на виживання
For your time was never safe at home Бо ваш час вдома ніколи не був безпечним
You faced alone your reflection Ти наодинці зіткнувся зі своїм відображенням
In the dark parts of his eyes У темних частинах його очей
And have known mans imperfections І знав чоловічі недосконалості
And have grown to see through lies І виросли, щоб прозріти брехню
And yet you can not see through mine І все ж ти не можеш бачити крізь мене
For there is nothing there to see Бо там нема чого дивитися
That’s why I ask what is this glass you bare Тому я запитую, що це за скло у вас
The opposite of me Протилежність мені
And I say someday the moon will give up І я кажу, що колись місяць здасться
Pretending he’s the sun Удаючи, що він сонце
And soon you’ll be force to live up І незабаром ви будете змушені жити
To the day we have begun До дня, коли ми почали
And while your laying on your pillow І поки ви лежите на подушці
Wondering how you should feel Цікаво, як ти маєш себе почувати
Ill be waiting at your window just to show you I am real Я чекатиму біля вашого вікна, щоб показати, що я справжній
We are the last stars gazing Ми — останні зірки, на які дивляться
Out in the open their frozen На відкритому повітрі вони замерзли
Are you lonesome Ти самотній?
Are you lonesomeТи самотній?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: