Переклад тексту пісні Her Wings - Mr. J. Medeiros

Her Wings (оригінал)

She walk like she got headphones rocking Aretha
Lady of light the type that you’d like to speak to
Out of reach sorta speech like a drink of water
Far from elite though it’s hard meeting a King’s daughter
Not really in to order but her expectations
Call for a man to be strong plus patient
See, you can admire the flower but understand
You dealing with a women and a higher power
And my Father in Heaven must have gave her the earth
Cus the money don’t impress her
Yo she knows what she’s worth
And she knows rebirth she can feel it
She went through too much hurt to conceal it
It’s not what she say it’s the way she reveals it
And now the world wanna steal it
That spirit to which her bodies a home too
Sorry world she’s outgrown you
Out of the cage to the wild blue
The skies too great she gotta escape and fly through
With a smile to kind of remind you
You gotta look ahead and not behind you
She said staring at the sun won’t blind you
It’s just a lie used by the world to come bind you
But I know a place they won’t find you
And if you believe you can fly like I do
Absolutely beautiful the type to make you feel unsuitable
She’s uncommon ain’t nothing bout her usual
If you’d a known her before the transition
You’d be amazed by the change, man listen
She use to go from this one to that one
To feel complete she looked for men to make it happen
Until she started asking
If all things in this world shall pass
Then show me something that’s ever lasting
That’s when she met true love
Not the word but the action
Taking her to way back when
She was Eve in the Garden of Eden
Before the apple was eaten
Before she use to be the queen of clubs
Now it seems she’s a wild card born again child of God
With a style a little odd for an normal man to marry
But she fits in just fine with the revolutionaries
Out of the cage to the wild blue
The skies too great she gotta escape and fly through
With a smile to kind of remind you
You gotta look ahead and not behind you
She said staring at the sun won’t blind you
It’s just a lie used by the world to come bind you
But I know a place they won’t find you
And if you believe you can fly like I do

(переклад)

Вона ходить, наче в навушниках, що розгойдують Арету
Світла дама, з якою ви б хотіли поговорити
Недосяжна мова, як напій води
Далеко від еліти, хоча важко зустріти дочку короля
Насправді не в порядку, але її очікування
Закликайте чоловіка бути сильним і терплячим
Бачиш, ти можеш милуватися квіткою, але розуміти
Ви маєте справу з жінкою та вищою силою
І мій Небесний Батько, мабуть, дав їй землю
Бо гроші її не вражають
Так, вона знає, чого вона варта
І вона знає відродження, вона може це відчути
Вона пережила занадто багато болю, щоб приховати це
Це не те, що вона каже, а те, як вона це розкриває
І тепер світ хоче його вкрасти
Той дух, для якого також є домом її тіла
Вибач світ, що вона переросла тебе
З клітки до дикої сині
Небо надто велике, їй потрібно втекти і пролетіти
З посмішкою, щоб нагадати вам
Треба дивитися вперед, а не позаду
Вона сказала, що дивлячись на сонце вас не засліпить
Це просто брехня, яку використовує світ, щоб зв’язати вас
Але я знаю, де вас не знайдуть
І якщо ви вірите, що можете літати, як я
Абсолютно гарний тип, щоб ви відчували себе непридатним
Вона рідкість, а не звичайна
Якби ви знали її до переходу
Ви були б вражені зміною, послухайте
Вона часто переходила від цього до іншого
Щоб відчути себе повноцінною, вона шукала чоловіків, щоб це відбулося
Поки вона не почала питати
Якщо все в цьому світі пройде
Тоді покажи мені щось, що назавжди триває
Саме тоді вона зустріла справжнє кохання
Не слово, а дія
Взяти її назад, коли
Вона була Євою в Едемському саду
До того, як яблуко з'їли
Раніше вона стала королевою клубів
Тепер здається, що вона народжена згори дитина Божа
Зі стилем, який дещо дивний для нормального чоловіка одружитися
Але вона чудово вписується в революціонерів
З клітки до дикої сині
Небо надто велике, їй потрібно втекти і пролетіти
З посмішкою, щоб нагадати вам
Треба дивитися вперед, а не позаду
Вона сказала, що дивлячись на сонце вас не засліпить
Це просто брехня, яку використовує світ, щоб зв’язати вас
Але я знаю, де вас не знайдуть
І якщо ви вірите, що можете літати, як я