Переклад тексту пісні Depression is a Liar - Mr. J. Medeiros

Depression is a Liar (оригінал)

I guess I’m overjoyed
It never mattered to me
I guess I’m just a boy
It never mattered to me
Cus when your out of reach and out of touch
I know this much
It’s easier to bare
Depression is a liar
When its pressed against your will
The pressure of it kills any desire
To believe and aspire
Then it leaves you admiring the still
Eyeing from the sill
Exiled from societies mills
Sits a child you can’t fill with anxiety pills
A smile
A file full of therapy
A mile for a man with his hands full of family
I guess there’s more to life
It never mattered to me
You know I’m sure right
It never mattered to me
Cus when your out of reach and out of touch
I know this much
It’s easier to bare
And the deceiver is here
Feel the grieving the teeth
Cleaving any reason to tare
Breathing the heat in a season of fear
Got you beat as a snare dreaming of air
Feet leaving you there
Either belief or despair
Beneath your aware
When it speaks feel the temperature peak in your ear
Its all fair or its warfare
Hidden in the walls bare
The children who call more then yall hear
I guess I know
I need to know
I need to punch a hole here
And you can peel it back
And you can kick it in
And scream at the world within
Is it easier to bare
So we build a new frame from the flesh we’ve grown
And fill our view with the things we’ve left alone
The games over
Pained shoulders
Aimed sober
Came the owner of the blame
And tamed that lame soldier
Had it out with my nemesis
Found what my premise is
Hung it like a cross for reference
Yes this is
The isolated break the ice awaiting
Turn the eye awakened to the burning of the lie
The mind elated
The hopelessness
The helplessness
Say they help us live
It’s never easier to bare

(переклад)

Мабуть, я дуже щасливий
Для мене це ніколи не мало значення
Здається, я просто хлопчик
Для мене це ніколи не мало значення
Якось, коли ви поза досяжністю та поза дотиком
Я знаю це багато
Легше оголитися
Депресія — брехун
Коли це тисне проти вашої волі
Його тиск вбиває будь-яке бажання
Вірити і прагнути
Тоді це заставляє вас милуватися нерухомістю
Погляд з підвіконня
Засланий з товариств млинів
Сидить дитина, яку ви не можете заповнити таблетками від тривоги
Посмішка
Файл, повний терапії
Миля для чоловіка з повними руками сім’ї
Гадаю, у житті є щось більше
Для мене це ніколи не мало значення
Ви знаєте, що я впевнений
Для мене це ніколи не мало значення
Якось, коли ви поза досяжністю та поза дотиком
Я знаю це багато
Легше оголитися
І обманщик тут
Відчуйте скорботу зубів
Розщеплення будь-якої причини тари
Дихання спекою в сезон страху
Тебе побили, як пастку, мріючи про повітря
Ноги залишають вас там
Або віра, або відчай
Під вашим усвідомленням
Коли він говорить, відчуйте пік температури у вусі
Це все чесно, або війна
Схований у стінах голий
Діти, які дзвонять більше, ніж ви, чують
Здається, знаю
Мені потрібно знати
Мені треба пробити тут
І ви можете очистити його назад
І ви можете включити його
І кричати на світ всередині
Чи легше оголитися
Тож ми будуємо новий каркас із плоті, яку ми виростили
І наповнити наш погляд речами, які ми залишили в спокої
Ігри закінчилися
Болючі плечі
Націлився тверезий
Прийшов власник вини
І приручив того кульгавого солдата
Розібрався з моїм ворогом
Знайдено, що таке моя передумова
Повісьте як хрест для довідки
Так це
Ізольований розбитий лід чекає
Зверніть око, пробуджений до горіння брехні
Розум піднесений
Безвихідь
Безпорадність
Скажіть, що вони допомагають нам жити
Ніколи не буває легше оголитися