Переклад тексту пісні Burning Beacon - Mr. J. Medeiros

Burning Beacon (оригінал)

I had a dream, which hit like a beam through the seams
Slits and in-betweens of the beams I used to intervene the gleam with
My whole scene lit quick as it was seen through the thick
Gloom molasses my room was like my past was
A black cast full of cats with black masks
Ask love my sun was pathless my night was moonless
Thinking about how bright the room was when the light consumed us
Me and my every splinter heavy winter and then she entered
Turning seasons a burning beacon she had me centered on her axis
Thought there was no access
Urn’s full of the ashes from every past actress
Crash from the very flash that ashed them
Blasting through my window pain Black Widows through the flame
Turned brittle burned kindle no riddle to her name
She was love invincible simple and plain
Holding her gaze set my home a blaze admiring her shoulder blades
Her wings of fire how they fly her through out this snowy brain
This cold stone I used to ice old memories
Like coal for energy burns into the unknown tenderly
Only the skeletons remain
Turning gelatin in the flame from when I tell them her name
Found the felon in a gentleman’s frame she put a torch to it
Rebuilt what mattered and then added a porch to it
For star gazing with a heart brazen
Forces of art facing art through a forest of dark mayhem
She is my sun she is my moon
She is my every cliché inspired before his bloom
Sits a writer in his room sipping fire with a spoon
Too soon yet newly crowned no room for cooling down
Felt the pressure of Jester no fooling ‘round
She is my love unmeasured she knew me now

Burning Beacon (переклад)

Мені приснився сон, який пройшов, як промінь, крізь шви
Щілини та проміжки між променями, які я використовував, щоб перекрити відблиск
Уся моя сцена швидко засвітилася, як видно її крізь гущу
Похмура патока, моя кімната була як моє минуле
Чорний актор, повний котів із чорними масками
Проси кохання, моє сонце було бездоріжжя, моя ніч була безмісячна
Думаючи про те, наскільки світла була кімната, коли нас поглинало світло
Я і моя кожна осколка важка зима, а потім увійшла вона
Перетворюючи сезони в палаючий маяк, вона змусила мене центрувати свою вісь
Думав, що немає доступу
Урна повна попелу від усіх минулих актрис
Збій від того самого спалаху, що попелив їх
Прориваючи біль у моєму вікні Чорні вдови крізь полум’я
Стала крихким горілим запалом не загадки на її ім’я
Вона була коханням непереможним простим і простим
Утримуючи її погляд, мій дім спалахнув, милуючись її лопатками
Її вогняні крила, як вони пролітають її через цей сніговий мозок
Цей холодний камінь я використовував для заледенілих давніх спогадів
Як вугілля для енергії ніжно горить у невідоме
Залишилися лише скелети
Перетворення желатину в полум’я, коли я кажу їм її ім’я
Знайшовши злочинця в джентльменській рамі, вона приклала до нього смолоскип
Перебудував те, що важливо, а потім додав до нього ганок
Щоб дивитися на зірки з нахабним серцем
Сили мистецтва протистоять мистецтву крізь ліс темного хаосу
Вона моє сонце, мій місяць
Вона — моє кожне кліше, яке надихнуло до його розквіту
Сидить у своїй кімнаті письменник, потягуючи ложкою вогонь
Занадто рано, але щойно вінчаний, немає місця для охолодження
Відчув тиск Шута, не обманюйся
Вона моя любов без міри, вона знала мене тепер