Переклад тексту пісні Swing Set - Moving Mountains

Swing Set - Moving Mountains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swing Set, виконавця - Moving Mountains. Пісня з альбому Moving Mountains, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.09.2013
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Swing Set

(оригінал)
Hey you, you’re irreversible
just like my friends, performing miracles.
My name is meant to never cross your words
so leave me to be alone.
All you say, all you say
is everything you try to be.
And all you know, all you know
is nothing true of what you think of me.
So don’t talk now.
You can think,
you can’t speak.
So don’t cry now.
You’re my friend in my head
but I don’t know if you want to be.
So settle down,
I won’t begin to leave.
I’ve lost myself
in things I don’t believe.
And all this time I’ve been myself
to all of you.
So don’t talk now.
So don’t cry now,
(settle down),
you’re my friend in my head
but I don’t know if you want to be.
(переклад)
Привіт, ти незворотний
як і мої друзі, творять чудеса.
Моє ім’я покликане ніколи не перетинати ваші слова
тож залиш мене на самоті.
Все, що ти кажеш, все, що ти кажеш
це все, ким ви намагаєтесь бути.
І все, що ти знаєш, все, що ти знаєш
нічого не відповідає тому, що ви думаєте про мене.
Тому не говоріть зараз.
Ви можете думати,
ти не можеш говорити.
Тому не плачте зараз.
Ти мій друг у моїй голові
але я не знаю чи ви хочете бути.
Тож заспокойтеся,
Я не почну відходити.
Я втратив себе
у те, у що я не вірю.
І весь цей час я був самим собою
всім вам.
Тому не говоріть зараз.
Тож не плачте зараз,
(влаштуватися),
ти мій друг у моїй голові
але я не знаю чи ви хочете бути.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands 2013
Eastern Leaves 2013
The Cascade 2011
Seasonal 2013
Deathless 2015
Chords 2013
8105 2007
Apsides 2013
Burn Pile 2013
Tired Tiger 2011
Parts In Different Places 2011
Sol Solis 2007
Hudson 2013
Alastika 2007
Cover The Roots / Lower The Stems 2007
Ode We Will Bury Ourselves 2007
Abby Normal 2015
The Earth and the Sun 2007
Where Two Bodies Lie 2011
Alleviate 2012

Тексти пісень виконавця: Moving Mountains

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gimme Some 2023
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007
In der Kirche des Todestrips 2003
Affection 2023
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010