Переклад тексту пісні Hudson - Moving Mountains

Hudson - Moving Mountains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hudson, виконавця - Moving Mountains. Пісня з альбому Moving Mountains, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.09.2013
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Hudson

(оригінал)
It could be me
Could you find
A reason to find
Any other?
Fall is near
October is the month
I swore you in
And I can’t say
I don’t feel any sympathy
I feel you
Deeper when you’re further from my arms
And it burns inside my heart
So, «come home», she says to me
Everything, everything that I could say
Won’t change that or anything
I chose a way and I can’t take it back
But your face, I have in my head
Is what keeps me from loosing my steps
And it’s your voice, that tells me that I’ve got
A place to come home in the end
Yeah we are fortunate ones
But home is further from us
And this could mean more
Than anything I’ve felt in me
Yeah we are fortunate ones
(переклад)
Це можу бути я
Ви могли б знайти
Причину знайти
Будь-який інший?
Осінь близько
Жовтень — місяць
Я присягнув тебе
І я не можу сказати
Я не відчуваю жодного співчуття
Я відчуваю тебе
Глибше, коли ти далі від моїх обіймів
І горить у моєму серці
Отож, «приходь додому», — каже вона мені
Все, все, що я міг сказати
Не змінить це чи щось інше
Я вибрав шлях, і не можу не повернути його
Але твоє обличчя у мене в голові
Це те, що заважає мені не втратити кроки
І це твій голос говорить мені, що я маю
Місце, куди можна повернутися додому
Так, нам пощастило
Але дім далі від нас
А це може означати більше
ніж усе, що я відчув у собі
Так, нам пощастило
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands 2013
Eastern Leaves 2013
The Cascade 2011
Swing Set 2013
Seasonal 2013
Deathless 2015
Chords 2013
8105 2007
Apsides 2013
Burn Pile 2013
Tired Tiger 2011
Parts In Different Places 2011
Sol Solis 2007
Alastika 2007
Cover The Roots / Lower The Stems 2007
Ode We Will Bury Ourselves 2007
Abby Normal 2015
The Earth and the Sun 2007
Where Two Bodies Lie 2011
Alleviate 2012

Тексти пісень виконавця: Moving Mountains

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024
Çeşmi Siyahım 1987
Fall Back Guy 2024
Missing You 2015
To All The Girls 1989