| We were driving down furnace woods —
| Ми їхали по дровах —
|
| Long sleeves, striped shirts
| Довгі рукави, сорочки в смужку
|
| Throwing my hands out the door
| Викидаю руки за двері
|
| But all in fun. | Але все у веселощі. |
| Did we kill him?
| Ми вбили його?
|
| (Wait for the air to stop, then wake up
| (Зачекайте, поки повітря не зупиниться, а потім прокиньтеся
|
| Come Up. | Підійди. |
| Hold your head in the place
| Тримайте голову на місці
|
| But shake off your thoughts)
| Але відкинь свої думки)
|
| I laughed so hard, glass through the air
| Я так сильно сміявся, скло крізь повітря
|
| Right by his face, good thing we cared — but not at all
| На його обличчя, добре, що ми дбали, але зовсім ні
|
| And it was then, that I felt the breeze
| І саме тоді я відчув вітер
|
| Over my head and through my hands
| Над головою та через руки
|
| Are you sorry? | Вам шкода? |
| Are you sad?
| Ти сумний?
|
| You’re just a little bit tired
| Ви просто трохи втомилися
|
| You didn’t even mean to leave, nothing more
| Ви навіть не збиралися піти, нічого більше
|
| I won’t remember what it’s like to be young again
| Я не пам’ятаю, що таке знову бути молодим
|
| I’m just a little bit tired
| Я просто трохи втомився
|
| And anyone would feel the same
| І будь-хто відчув би те саме
|
| When you were leaving me
| Коли ти мене покидала
|
| You once wrote me a card
| Колись ти написав мені картку
|
| That won’t fit (in my hands)
| Це не поміститься (у моїх руках)
|
| And it was funny at the time
| І це було смішно в той час
|
| But now it just stays with me
| Але тепер це просто залишається зі мною
|
| And I hope you will hear when I sing this to you
| І я сподіваюся, що ви почуєте, коли я заспіваю це вам
|
| Keep moving on, keep moving on | Продовжуйте рухатися далі, продовжуйте рухатися далі |