Переклад тексту пісні 8105 - Moving Mountains

8105 (оригінал)

The mountain tops are hard to see
They tell how far you really are from me
The clouds are thick
But they can’t hide you
They can’t hide you from me
Some things are…
Some things are here to kill me
Can you feel it now?
We’re burning up
Amongst your flames
Amongst your love, our life
You’re like the sun (I am in the earth)
And I am earth
Together we’re one (It's where you’ll find me)
But someday your fire will die
And I’ll grow cold without sunlight
And I will freeze, baby (You, you’re in the sky)
I will die (It's where you’ll find me)
I’d freeze
I’d die for you
One thing I know you didn’t know was how to
Fall head first hand in hand into the ocean blue
We count down, take a breath, and jump
We’re falling
You scream: «Baby, we’re simply growing!»
I think, baby, I wouldn’t mind to die like this
I may not say everything that’s on my mind
I am in the earth
It’s where you’ll find me
You’re in the sky
From you
Don’t fret, baby, we’re simply growing
And my darling, I wouldn’t mind to die like this
Don’t fret, baby, we’re simply growing
Don’t fret, babe, the sun is coming

8105 (переклад)

Вершини гір важко побачити
Вони розповідають, наскільки ти насправді далекий від мене
Хмари густі
Але вони не можуть вас приховати
Вони не можуть сховати тебе від мене
Деякі речі є…
Деякі речі тут, щоб убити мене
Ви відчуваєте це зараз?
Ми згоряємо
Серед твого полум'я
Серед твоєї любові, нашого життя
Ти як сонце (я на землі)
І я земля
Разом ми одне ціле (тут ти мене знайдеш)
Але колись твій вогонь згасне
І я замерзну без сонячного світла
І я замерзну, дитинко (Ти, ти в небі)
Я помру (там ти мене знайдеш)
я б замерз
я б померла за тебе
Одного, я знаю, ви не знали, як це зробити
Падайте з головою в руки в синій океан
Ми відраховуємо, робимо вдих і стрибаємо
ми падаємо
Ти кричиш: «Дитино, ми просто ростемо!»
Я думаю, дитинко, я б не заперечив померти так
Я не можу сказати все, що маю на думці
Я на землі
Тут ти мене знайдеш
Ви в небі
Від вас
Не переживай, дитинко, ми просто ростемо
І моя люба, я б не проти померти так
Не переживай, дитинко, ми просто ростемо
Не хвилюйся, дитинко, сонце заходить