Переклад тексту пісні Lights & Shapes - Moving Mountains

Lights & Shapes (оригінал)

I’m blood
I’m flesh and bones
We are the energy that floods your memories
So hold onto lights and shapes
We’ll take your heart from clay
and mold it into anything you say
Slide to me
Your skin against my own
Your flesh against my bones
And all I ever wanted to feel was connection
And all I ever wanted to feel was redemption
If you walk right through the door you’ll watch me fade away
Can’t you feel it in your heart?
Cause I’m blood
I’m flesh and bone
Someday the trees will sing
A memory of you will always ring
So just hold my hand and never let me go
Cause I’m scared
Yeah, I’m scared
Slide to me
Your skin against my own
Your flesh against my bones
and all I ever wanted to feel was connection
and all I ever wanted to feel was redemption
And are we dreaming this?
I try my best but it’s never enough
What I’d do to get you into me
And I will dream of this
So free

(переклад)

я кров
Я плоть і кістки
Ми — та енергія, яка наповнює ваші спогади
Тож тримайтеся за вогні та форми
Ми заберемо твоє серце з глини
і втілити це у все, що ви скажете
Просуньте до мене
Твоя шкіра проти моєї
Твоє тіло проти моїх кісток
І все, що я коли бажав відчути, це зв’язок
І все, що я коли бажав відчути, — це спокутування
Якщо ви пройдете прямо через двері, ви побачите, як я зникаю
Хіба ви не відчуваєте це у своєму серці?
Бо я кров
Я плоть і кістка
Колись дерева заспіватимуть
Спогад про вас завжди дзвонить
Тож просто тримайте мене за руку і ніколи не відпускайте мене
Бо мені страшно
Так, я боюся
Просуньте до мене
Твоя шкіра проти моєї
Твоє тіло проти моїх кісток
і все, що я коли бажав відчути, це зв’язок
і все, що я коли бажав відчути, — це спокутування
І ми мріємо про це?
Я намагаюся з усіх сил, але цього ніколи не вистачає
Що я роблю, щоб залучити вас до себе
І я буду мріяти про це
Так безкоштовно