Переклад тексту пісні The Sticks - Mother Mother

The Sticks (оригінал)

I’m looking at mountain ranges, I’m looking at islands baby
Oh archipelago take me
I’m looking to isolate me, terra incognita baby
I’m getting away from all the—
La-di-da, la-di-da, la-di-da, la-di-da-a-a-a
La-di-da, la-di-da, la-di-da, la-di-da-a-a-a
I’ll be gone for good, out there with the creatures in the woods
And I’ll be understood, make friends with the pagans in the nude
I’ll be no different, just a little less interested
In all that new world shit, ‘cause there ain’t no new world in the sticks
I’m getting on a mountain baby, yeah, I’m thinking of an island maybe
Oh archipelago take me
I’m looking to isolate me, terra incognita baby
I’m getting away from all the—
La-di-da, la-di-da, la-di-da, la-di-da-a-a-a
La-di-da, la-di-da, la-di-da, la-di-da-a-a-a
I’ll bring a book to read, Crusoe to get me in my theme
I’ll bring my heart to break, gonna find some pretty Wiccan thing
I’ll bring some chocolate, ain’t no way she could resist
I’ll bring my papa’s tricks, ‘cause there ain’t no help line in the sticks
La-di-da, la-di-da, la-di-da, la-di-da-a-a-a
La-di-da, la-di-da, la-di-da, la-di-da-a-a-a

The Sticks (переклад)

Я дивлюся на гірські хребти, я дивлюся на острова, дитино
О архіпелаг, візьми мене
Я хочу ізолювати себе, terra incognita baby
Я віддаляюся від усіх —
Ла-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да-а-а-а
Ла-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да-а-а-а
Я зникну назавжди разом із створіннями в лісі
І мене зрозуміють, подружуся з язичниками в оголеному вигляді
Я не буду нічим іншим, просто трошки менш зацікавленим
У всьому цьому лайні нового світу, тому що в палицях немає нового світу
Я літаю на гору, так, я думаю про острів, можливо
О архіпелаг, візьми мене
Я хочу ізолювати себе, terra incognita baby
Я віддаляюся від усіх —
Ла-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да-а-а-а
Ла-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да-а-а-а
Я принесу книгу для читання, Крузо — щоб увійти в мою тему
Я розірву своє серце, знайду якусь гарну вікканську річ
Я принесу шоколадку, вона не може встояти
Я принесу татові фокуси, бо в палицях немає лінії допомоги
Ла-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да-а-а-а
Ла-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да, ля-ді-да-а-а-а