Переклад тексту пісні Burning Pile - Mother Mother

Burning Pile - Mother Mother
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning Pile , виконавця -Mother Mother
У жанрі:Инди
Дата випуску:22.09.2008

Виберіть якою мовою перекладати:

Burning Pile (оригінал)Burning Pile (переклад)
All my style Весь мій стиль
All my grace Вся моя милість
All I tried to save my face Все, що я намагався зберегти своє обличчя
All my guts, try to spill Всі мої нутрощі, спробуй вилитись
All my holes, try to fill Всі мої діри спробуй заповнити
All my money been a long time spent Всі мої гроші давно витрачені
On my drugs, on my rent На мої наркотики, на мою квартплату
On my saving philosophy Про мою філософію економії
It goes, one in the bank, and the rest for me Іде, один у банк, а решта мені
It goes, all my troubles on a burning pile Іде, всі мої біди на палаючу купу
All lit up and I start to smile Весь освітлений, і я починаю посміхатися
If I catch fire then I change my aim Якщо я загоряюся, то зміню ціль
Throw my troubles at the pearly gates Кинь мої біди на перлинні ворота
My momma, lonely maid Моя мама, самотня служниця
Got her buns in the oven, and she never got laid Поставила свої булочки в духовку, і вона так і не звалилася
My papa, Renaissance man Мій тато, людина епохи Відродження
Sailed away and he never came back again Відплив і більше не повернувся
All my troubles on a burning pile Всі мої біди на палаючій купі
All lit up and I start to smile Весь освітлений, і я починаю посміхатися
If I catch fire then I change my aim Якщо я загоряюся, то зміню ціль
Throw my troubles at the pearly gates Кинь мої біди на перлинні ворота
All your woe begones be gone Зникне все твоє горе
I said all your troubles, you don't need a thing Я сказав, що всі ваші проблеми, вам нічого не потрібно
All my troubles on a burning pile Всі мої біди на палаючій купі
All lit up and I start to smile Весь освітлений, і я починаю посміхатися
If I catch fire then I change my aim Якщо я загоряюся, то зміню ціль
Throw my troubles at the world again Знову викинь на світ мої проблеми
It goes, all my troubles on a burning pile Іде, всі мої біди на палаючу купу
All lit up and I start to smile Весь освітлений, і я починаю посміхатися
If I catch fire then I'll take my turn Якщо я загорюся, то я піду на свою чергу
To burn burn and burn, and burn and burnГоріти горіти і горіти, і горіти і горіти
Рейтинг перекладу: 2.0/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: